Matul il-50 sena tagħna, Ivvjaġġar + Divertiment kien kburi li jġiblek għadd ta 'stejjer li jkopru kull rokna tad-Dinja - u lil hinn minnha. Il-kittieba, l-edituri, il-fotografi u l-vidjografi tagħna qegħdin kontinwament mexjin ifittxu l-istejjer li jgħaqqduna, tkun kemm tkun 'il bogħod minn xulxin fiżikament. Minn aħbarijiet dwar l-ivvjaġġar bħal ftuħ ta 'lukandi u rotot ġodda ta' titjir għal esejs ta 'l-ewwel persuna u vjaġġi bir-ritratti, dejjem kien l-għan tagħna li nispiraw u niggwidaw lill-qarrejja tagħna, noffru perspettiva ġdida, u xi drabi, li sempliċement tintilef fis-sbuħija ta 'din il-pjaneta li naqsmu.
Mhux mitluf fuqna li l-50 anniversarju tagħna jiġi f’nofs pandemija globali li biddlet l-ivvjaġġar kif nafuha. Dan iż-żmien ippermettilna nagħmlu pass lura u nevalwaw xi jfisser anke li nivvjaġġaw fl-ewwel lok, x'responsabbiltà għandhom il-vjaġġaturi, u kif u kif għandu jkun il-futur tal-ivjaġġar. Jagħtina wkoll il-ħin kollu biex nimxu fl-ivvjaġġar tal-pultruna, nitilfu fl-istejjer u x-xbihat ta 'x'imkien ieħor, imkien ieħor , waqt li aħna konna mgħaqqdin id-dar.
Issa, hekk kif id-dinja tinfetaħ bil-mod u nistennew biex naraw kif, meta, u fejn nistgħu nerġgħu nivvjaġġaw, aħna ġbarna 50 storja flimkien biex nibqgħu nispirawk. Minn lista ta 'bliet ta' stil Ewropew tista ' vjaġġ bit-triq fl-Istati Uniti għal riflessjoni fuq editur wieħed li jivvjaġġa għas-sajd ma 'missierha, raġun ta' omm biex tiġbed lit-tfal tagħha barra mill-iskola biex tivvjaġġa, u l-istorja ta 'l-ewwel mara sewda li żżur kull pajjiż, din hija biss togħma ta 'dak li nagħmlu, u se nkomplu nagħmlu, fuq il - li jmiss 50 sena.