Dawn il-gżejjer - li jgħoddu aktar minn 800 - ilhom jiġbdu sajjieda, għaddasa, u misfits ta 'kull għamla u daqs, fosthom Ernest Hemingway, Truman Capote, Jimmy Buffett, u membri oħra ta' mitoloġija li xi drabi tittella 'realtà saħansitra iktar diversa. Kull min minn redneck għal urban sofistikat huwa milqugħ hawn. Dak kollu li hemm bżonn huwa moħħ miftuħ, togħma għall-grouper frisk, u affinità għall-ilma sħun.

IT-TQEGĦID TA 'L-ART
Is-sensiela ta ’113-il mil ta’ gżejjer hija maqsuma fi tliet oqsma. Iċ-Ċwievet ta ’Fuq jestendu minn Key Largo sa madwar Layton, u jinkludu ħwienet tal-għadis, klabbs tal-pajjiż, condos għar-refuġjati ta’ tmiem il-ġimgħa minn Miami, u Islamorada, il-‘kapitali tas-sajd sportiv tad-dinja. ’ Il-Middle Keys, b'xi wħud mill-gżejjer & apos; meded mill-isbaħ, huma ddominati mill-Maratona, belt żgħira u domestika. Il-Keys ta 'Isfel huma ħodor u kwieti, sakemm tasal għall-metropoli relattiva ta' Key West.

Il-biċċa l-kbira taċ-Ċwievet huma konnessi minn triq waħda, li ma teħtieġx isem (għalkemm hija magħrufa uffiċjalment kemm bħala l-Istati Uniti 1 kif ukoll bħala l-Awtostrada Barranija). Id-dixxendent tal-Ferrovija tal-Kosta tal-Lvant ta ’Henry Flagler, essenzjalment huwa l-unika rotta tal-art permezz tal-Florida Keys. Dan jagħmilha ideali għal dawk faċilment diżorjentati - kull ma trid tkun taf huwa l-eqreb mil marker (MM) - imma jista 'jkun ħmarillejl tat-traffiku. Biex ittaffi l-monotonija, hemm veduti mill-isbaħ ta 'l-ilma fuq kull naħa u sinjali li jirreklamaw BIG-ASS PRIME RIB u FISH HEKK FRISK LI GĦANDU JIĠI SLAPP.

Relatat: Nibdlu Florida Keys

X'TAGĦMEL
Il-punt, tassew, huwa li tqatta 'l-inqas ħin fit-triq possibbli u li tibqa' fuq l-ilma, taħt l-ilma, jew fuq barstool bl-ilma jdawwar eżatt taħt.

L-Għadds L-uniku sikka tal-qroll ħajja fl-Istati Uniti kontinentali (u t-tielet l-itwal fid-dinja) tinsab eżatt ħdejn Key Largo. Fi ħdan il-Park ta 'l-Istat tal-Korall ta' Sewka tal-Korall ta 'John Pennekamp u s-Santwarju Marittimu Nazzjonali ta' Florida Keys huwa univers taħt l-ilma straordinarju: canyons u muntanji ta 'blat ħaj, skejjel ta' ħut li jiċċaqalqu f'Teknicolor sinkronizzat, nawfraġji, u oddities bħall- Kristu tal-Abiss, statwa tal-bronż ta '11-il pied.

Għana ta 'ħwejjeġ huma ħerqana li jieħdu inti għadis jew snorkeling. L-aħjar rispettati jinkludu Tavernier Dive Center (MM 90.7 Oceanside, Tavernier; 305 / 852-4007; www.tavernierdivecenter.com ); Servizzi ta 'Għadds ta' Kwiet (MM 103.5 Bayside, Key Largo; 305 / 451-2440; www.keylargodiving.com ); u, minkejja l-pun ħażin, Amy Slate & # 39; s Amoray Dive Resort (MM 104.2 Bayside, Key Largo; 305 / 451-3595; www.amoray.com ).

SAJD M'hemmx post fejn int ma tistax ħut fiċ-Ċwievet, iżda Islamorada, Maratona, u Key West huma fejn id-dgħajjes charter jikkonglomeraw. Hemm dgħajsa għalik, kemm jekk trid tindirizza t-tonn fil-Gulf Stream, troll is-sikek għall-merluzz, jew izzomm il-flats tal-Bajja ta 'Florida ('il-pajjiż ta' wara') għat-tarpon. Għal informazzjoni dwar karti, kiri ta 'dgħajjes, u liċenzjar, ikkuntattja wieħed mit-tempji ta' din ir-reliġjon reġjonali: Holiday Isle Beach Resort & Marina (MM 84 Oceanside, Islamorada; 305 / 664-2321; www.holidayisle.com ); Bud n & apos; Marina tas-Sajd ta ’Marija (MM 79.8 Oceanside, Islamorada; 305 / 664-2461; www.budnmarys.com ); jew Qasba tal-Klassi Dinjija (5050 Overseas Hwy., Maratona; 305 / 743-6139; www.worldclassangler.com ). Nofs ġurnata ta 'sajd' il barra mix-xtut se jmexxi madwar $ 600 sa sitt persuni; vjaġġ ta 'nofs ġurnata b'lura huwa ta' $ 300 jew hekk għal żewġ persuni; u s-sajd għas-sikka f’dgħajsa tal-partit ta ’50 persuna jiswa madwar $ 30 ras.

Kaying Bill Keogh, sid ta ' Avventuri tal-Kayak tal-Arżnu l-Kbir (Ċavetta tal-Arżnu l-Kbir; 305 / 872-7474; www.keyskayaktours.com ), huwa fotografu tan-natura li jitkellem ħafif u bijologu tal-baħar dilettanti li jiggwidak fil-flats u l-gżejjer tal-pajjiż ta 'wara madwar iċ-ċwievet Big Pine u No Name. Hekk kif tiżżerżaq fuq l-ilma li jixbah l-għadira, int se tara klieb il-baħar infermiera, fkieren, stingrays, sponoż, u barracudas. Tbaqbaq fuq qala minn ġo foresta tal-mangrovja, bl-użu ta ’għeruq niedja u mqaxxra biex tiġbed lilek innifsek wara zkuk tas-siġar miksija b’mijiet ta’ granċijiet żgħar, huwa bħal meta tidħol f’univers primordjali.

CRABBING Qatt ħsibt minn fejn Stone Crab ta 'Joe f'Miami Beach iġib il-marrara biex jitlob xi $ 50 għal porzjon ta' dwiefer? It-tweġiba, tip, ġejja minn Keys Fisheries Market & Marina (tmiem il-35 St, Maratona; 305 / 743-4353; www.keysfisheries.com ), l-affiljat tal-ħsad tar-restorant famuż. Int se toħroġ fuq dgħajsa kummerċjali biex tara kemm ix-xogħol huwa intensiv fix-xogħol. Ġirja tipika ta '12-il siegħa (tiegħek tkun ħafna iqsar) tinvolvi l-ġbid ta' 600 nasba, kull waħda tagħti lira ta 'dwiefer f'ġurnata tajba. In-negozju huwa estremament kompetittiv, u kkumplikat minn staġun qasir, serq, u regolamenti ambjentali stretti. Il-granċijiet infushom huma ġellieda iebsa: jistgħu jiksru subgħajk bid-dwiefer tagħhom. Xorta waħda, hija eskursjoni pjaċevoli u edukattiva. L-aqwa minn kollox, ikollok tieħu d-dar (jew tiekol fuq il-post) dak kollu li taqbad.

RESORTS TA 'DESTINAZZJONI
It-terminu jirrikorru japplika b'mod laxk fiċ-Ċwievet: ħafna postijiet hekk ittikkettati jikkonsistu l-aktar f'għarix tiki, imwejjed tal-pikniks, hammock midmum bejn żewġ pali, u bini ta 'blokka tas-siment li jeħtieġ kisja ġdida ta' żebgħa roża. Hemm, madankollu, diversi eċċezzjonijiet.

EWLENIN TA 'Fuq Kona Kai Resort & Gallery Proprjetà ta 'koppja li waqfet mill-impjiegi tagħhom fi New York biex tiddekompressa fit-Keys - storja familjari hawn isfel - Kona Kai hija żgħira u mingħajr pretensjonijiet. Il-11-il kamra, f'erba 'binjiet imxaqilba baxxi tal-landa, huma mgħammra b'mod sempliċi imma maħsub (banketti tas-saqajn tal-sufra, pavimenti tal-madum taċ-ċeramika, folji ta' 340-thread-count). Il-lukanda hija rranġata madwar ġonna ta 'orkidej, pali, u gumbo-limbos u pixxina mgħottija bil-mużajk imdawra bl-hydrangeas u l-hibiscus. 97802 Overseas Hwy., Key Largo; 800 / 365-7829 jew 305 / 852-7200; www.konakairesort.com ; jirdoppja minn $ 247.

Cheeca Lodge & Spa L-isem tar-resort mhuwiex kelma Indjana, iżda pjuttost l-ismijiet magħquda ta 'Cynthia' Chee 'u Carl Twitchell, l-eredi tal-A&P li stabbilixxew il-lukanda fl-1961 bħala repli esklussiv għall-għarqub tajjeb. George Bush missier huwa mistieden frekwenti, il-golf u s-sajd huma l-passjonijiet li jippresjedu, u s-sottostima fl-istil Yankee hija l-estetika li tiggwida, b'interjuri imnisslin b'mod ċar minn era differenti. Mill-203 kamra, l-aktar mixtieqa huma l-bungalows deluxe rinnovati quddiem il-bajja. Minbarra l-korsa tal-golf eżekuttiva par-three, hemm tennis, windsurfing, Camp Cheeca għat-tfal, u spa ta '5,000 pied kwadru. MM 82 Oceanside, Islamorada; 800 / 327-2888 jew 305 / 664-4651; cheeca.rockresorts.com ; jirdoppja minn $ 159.

Irmiġġi Villag e Il-yin għall-yang ta 'Cheeca, l-Irmiġġi huwa passiv, diskret, imrażżan - u eżatt bieb maġenbu. M'hemm l-ebda qanpiena li twasslek lejn il-cottage tiegħek stil Bahamian jew biex tindika l-għamara u l-artifatti Baliniżi, banjijiet kbar għat-tixrib, u kċejjen maħtura tajjeb. L-ebda housekeepers ma jiġu (sakemm ma titlobx). M'hemm l-ebda servizz tal-kamra. Int ħallejt waħdek għal kollox biex tgawdi din il-pjantaġġunjoni tal-ġewż tal-Indi kkonvertita, il-hammocks u s-siġġijiet tal-bajja pożizzjonati b'mod espert fuq ramel miġjub mill-Karibew. Il-proprjetarju Hubert Baudoin, Franċiż tal-windsurf, kultant jikri l-post għar-rimjiet tar-ritratti, u huwa għalhekk li tista 'tara mudelli mdendlin fuq il-bagolli tal-pali mgħawġa mir-riħ. Imma ħafna drabi ma tara lil ħadd. 123 Beach Rd. (MM 81.6 Oceanside), Islamorada; 305 / 664-4708; www.themooringsvillage.com ; jirdoppja minn $ 200 (minimu ta 'jumejn), għerejjex minn $ 3,325 fil-ġimgħa.

Ċwievet tan-Nofs Cay Resort tal-Hawk Dan il-bitħa ta '60 acre hija mmirata l-aktar lejn il-familji, l-isportivi u l-kunventjonanti. Minbarra l-177 kmamar tal-mistiedna, hemm 269 villa unit u 85-slip marina. Iva, huwa kbir, u jista 'jħoss iffullar, iżda r-resort jipprovdi bosta opportunitajiet biex tiffiltra l-istorbju u tiffoka moħħok - kemm jekk fuq ballun tat-tennis, il-massaġġi li tkun qed tieħu fis-spa ġdid fjamant, jew l-irmonk fl-aħħar tal-linja tas-sajd tiegħek. Cay Hawk huwa magħruf għat-tfal tiegħu attivitajiet: slide tal-ilma fil-forma ta 'vapur pirata, films mal-pixxina, golf minjatura, anke facials taż-żgħażagħ. 61 Hawk & Cay Cay Blvd. (MM 61 Oceanside), Duck Key; 800 / 432-2242 jew 305 / 743-7000; www.hawkscay.com ; jirdoppja minn $ 250, vilel minn $ 425.

IĊ-ĊWievet l-aktar baxxi Little Palm Island It-tema ta 'dan il-kumpless tista' tkun il-Gżira ta 'Gilligan stabbilita fir-Raj. Hemm 30 unità duplex fuq sempliċement sitt acres, allura l-privatezza, filwaqt li rrispettata, hija sekondarja għal sens ta 'iżolament. Wara kollox, ftit magħżula biss huma lesti li jonfqu aktar minn $ 895 bil-lejl fiċ-Ċwievet, ikliet esklużi. X'tikseb għal dak kollu? Servizz entużjasti u diliġenti. Suite spazjuża taħt saqaf bil-ħamrija, b’veduti tal-oċean u doċoċ ta ’barra magħluqa bil-bambu. U tmiss maħsub bħal ismek fi blokki tal-injam 'il fuq mill-bieb. 28500 Overseas Hwy. (MM 29 Oceanside), Little Torch Key; 800 / 343-8567 jew 305 / 872-2524; www.littlepalmisland.com ; jirdoppja minn $ 895.

Lukandi ewlenin tal-punent
Il-kwistjoni ta 'fejn toqgħod fil-Key West tirrifletti, b'mod, id-dilemma eżistenzjali tal-belt stess. Guesthouses jirrappreżentaw il-passat — eċċentriku, arkitettonikament distintiv. Resorts juru l-evoluzzjoni ta 'Key West lejn destinazzjoni mainstream. F’estrem wieħed hemm l-imħawwel imħaffrin biżżejjed biex jagħmlu lil Liberace qisu Charlton Heston; fl-oħra, proprjetajiet simili għal dawk imkien ieħor fl-Amerika. Bejn iż-żewġ poli, madankollu, hemm postijiet ta 'karattru u kumdità, elenkati hawn.

Dar tal-Artisti Din il-villa fabulous Victoria victorjana għandha seba 'kmamar u tiżjin għalxejn. Elementi tradizzjonali tan-Nofsinhar jippredominaw: siġġijiet tad-dahar tal-ġwienaħ, sodod b'erba 'kartelluni, acres ta' swag - biżżejjed biex iġiegħluk tqiegħed fuq ċrieki u miżgħuda. 534 Eaton St .; 800 / 582-7882 jew 305 / 296-3977; www.artisthousekeywest.com ; jirdoppja minn $ 139.

Gardens Hotel Peggy Mills xtrat din id-dar tal-1870 fl-1930 u bdiet toħloq ġnien botaniku li jispikka. Hija daħħlet 87,000 briks tal-pavimentar, funtana Moorish, u erbgħa vażetti, vażetti enormi tal-fuħħar minn Kuba li kull wieħed jiżen tunnellata. Wara mewtha, il-post sar lukanda bi 17-il kamra mifruxa fost ħames binjiet. Il-kolazzjon — croissants, beignets ewlenin tal-ġir — huwa servut fis-solarium. Imma int tqatta 'iktar ħin tħabbat fil-pixxina, ixxomm il-ġiżimin, u tixrob toast lil Miss Peggy. 526 Angela St .; 800 / 526-2664 jew 305 / 294-2661; www.gardenshotel.com ; jirdoppja minn $ 265.

Heron House Il-proprjetà ta ’tliet binjiet tingħaraf b’mossi artistiċi, bħal twieqi tat-travu tal-ħġieġ imtebba’, patios tal-briks b’disinji kumplessi, u ġabra ta ’orkidej rari. It-23 kamra huma kbar, bi gverti privati ​​u soqfa għoljin; ħitan tat-teak jew immarkar taċ-ċedru jżidu s-sħana. 512 Simonton St .; 800 / 294-1644 jew 305 / 294-9227; www.heronhouse.com ; jirdoppja minn $ 189.

Gżira Belt House Hotel Dan il-kompożizzjoni ta '24 kamra tinkludi mansjoni ta' l-1880 li tiffaċċja t-triq li t-12-il 'parlorsuites' tagħha huma mżejna b'antikitajiet ta 'Victoria - kemmxejn skuri għaċ-Ċwievet. L-Arch House mirqum bil-ġinġer, fuq id-daħla l-qadima tal-karrozza, għandha interjuri isbaħ iżda għamara aktar sempliċi; il-kmamar fil-fabbrika l-qadima tas-sigarri huma akbar, kull waħda b’hamaka li tagħti fuq il-pixxina. 411 William St .; 800 / 634-8230 jew 305 / 294-5702; www.islandcityhouse.com ; jirdoppja minn $ 210.

Lightbourn Inn Dar Queen Anne tal-1903 fi triq traffikuża taħbi wirja tal-għaġeb ta 'knickknackery kompulsiva: stampi awtografati ta' stilel taċ-ċinema; għamara antika, lampi, u oġġetti minn madwar id-dinja; u ħajt sħiħ ta 'orsijiet tat-teddy. Il-kolazzjon huwa servut fil-pixxina — fuq Fiestaware, ovvjament. 907 Truman Ave .; 800 / 352-6011 jew 305 / 296-5152; www.lightbourn.com ; jirdoppja minn $ 178.

Lukanda Marquesa Meta fetħet fl-1988, il-Marquesa għolliet il-livell fost il-lukandi ta ’Key West. Il-bini oriġinali, monumentali boardinghouse Grieg Revival tal-1884, inxtara minn żewġt irġiel lokali li speċjalizzaw fir-restawr tal-ħaġar prezzjuż arkitettoniku ta ’Key West. Huma pprovdew is-27 kamra b'erba 'posters tal-ħadid, sodod ta' slitti tal-arżnu mill-Indoneżja, armarji Ingliżi, u siġġijiet tal-pjantaġġuni mill-Karibew. Il-bitħa tal-Marquesa - żewġ pixxini żgħar imdawra bi tħawwil tropikali - hija exquisite. Is-servizz huwa definit grazzja: tazza nbid abjad meta tiċċekkja, receptionist li jiftakar ismek meta ċċempel sitt xhur wara. Hands down, l-aħjar post biex toqgħod fi Key West. 600 Fleming St .; 800 / 869-4631 jew 305 / 292-1919; www.marquesa.com ; jirdoppja minn $ 275.

Qorti ta ’Simonton L-eks fabbrika tas-sigarri li biddlet lukanda ta ’26 kamra hija magħmula minn diversi strutturi, inkluż manse Gothic Revival bi turġien mazelike; dar tal-isparaturi li tagħmel is-sigarru; u għerejjex stil Bahamian. Xi kmamar għandhom għamara pjuttost ordinarja; dawk fil-villaġġ u d-dar tal-belt huma ġeneralment aktar ispirati. 320 Simonton St .; 800 / 944-2687 jew 305 / 294-6386; www.simontoncourt.com ; jirdoppja minn $ 209.

RESORTS EWLENIN TAL-PUNENT
Hemm diversi standouts fost il-proprjetajiet akbar tal-gżira. Il-311-kamra Wyndham Casa Marina Resort (1500 Reynolds St .; 800 / 626-0777 jew 305 / 296-3535; www.wyndham.com ; jirdoppja minn $ 359), mibnija minn Henry Flagler fl-1920, hija reminixxenti ta 'lukandi oħra ta' Florida boom. Ir-raġunijiet sbieħ jinżlu 'l isfel lejn bajja kbira. Propjetà oħt fil-qrib, il-konkrit roża Wyndham Reach Resort (1435 Simonton St .; 800 / 626-0777 jew 305 / 296-5000; www.wyndham.com ; jirdoppja minn $ 329), għandu bajja iżgħar u kumditajiet ta 'resort simili; il-150 kamra kollha għandhom gallariji. • Il Pier House Resort & Spa tal-Karibew (1 Duval St .; 800 / 327-8340 jew 305 / 296-4600; www.pierhouse.com ; jirdoppja minn $ 290) stabbilixxa r-reputazzjoni tiegħu fl-aħħar tas-sittinijiet u ilu jinbiegħ minn dakinhar. Huwa kumpless kbir qrib Mallory Square bi bajja popolari u tliet ristoranti. Kmamar fil-bini tal-Karibew Spa huma l-aħjar. • Il-Hilton tpoġġi fuq ix-xatt tal-Belt il-Qadima, iżda Sunset Key Guest Cottages (245 Front St .; 888 / 477-7786 jew 305 / 292-5300; www.sunsetkeycottages.hilton.com ; għerejjex minn $ 485) hija l-ass tagħha fit-toqba: gżira semi-privata 10 minuti 'l bogħod mit-tnedija, b'bajja, restorant, bar, u 37 bungalows. • Il-120-kamra Hyatt Key West Resort & Marina (601 Front St .; 800 / 554-9288 jew 305 / 296-9900; www.hyatt.com ; jirdoppja minn $ 325) huwa wieħed mill-iżgħar resorts kbar, u għandu sensazzjoni baxxa. • Iżgħar għadu Ocean Key Resort (Nru 0 Duval St .; 800 / 328-9815 jew 305 / 296-7701; www.oceankey.com ; jirdoppja minn $ 399), imwaqqfa mis-sidien ta ’Little Palm Island, li xtraw binja bla karattru f’riġlejn Triq Duval u għereq fiha $ 5.5 miljun - u ħafna żebgħa tleqq - fiha. Ibbukkja kamra li tħares lejn Mallory Square: kull ma tiftakar li rajt hija x-xemx tinżel taħt l-orizzont.

RESTAURANTS
Dieta Florida Keys hija marbuta li tkun abbundanti f'omega-3 u nutrijenti oħra tal-ħut, imma int ikollok tieħu punti off għall-ħobż u moqli. B'xorti tajba, ir-ristoranti qed jisħnu għall-kċina b'saħħitha tad-Dinja l-Ġdida — frott u tuberi tropikali, togħmiet Latino-Karibewi — li ​​huma kullimkien f'Miami u jindikaw lejn it-tramuntana. Fi kliem ieħor, il-gambli jista 'jkun moqli, iżda jiġi ma' zalza li tgħaddas iż-żerriegħa tal-peprin mango. Fl-art tal-mistrieħ, ristoranti 'formali' huma kuntenti li jarawk liebes flokk u żraben. (Serjament: Ġakketta qatt mhija meħtieġa; ir-rabtiet jidħku bihom.) Fil-ġonot tal-frott tal-baħar fuq il-baċir tal-baċir, ħut frisk u bartenders li jitkellmu huma l-uniċi prerekwiżiti.

EWLENIN TA 'Fuq Kamra tal-Ħut Il-linja hija twila, it-trab tal-konkka bżar, u l-qabda tal-ġurnata għamlet tmien modi (ipprova stil Matecumbe: tadam, kappar, shallots, ħabaq u meraq tal-lumi). U n-knickknacks nawtiċi li jdawru l-ħitan u midmumin fuq il-limitu huma divertenti bla tmiem. 102401 Overseas Hwy., Key Largo; 305 / 451-4665; pranzu għal żewġ $ 55.

Pierre & apos; s L-iktar restorant eleganti fil-Upper Keys huwa l-ħolqien ta 'Hubert Baudoin, sid l-Irmiġġi fuq l-awtostrada. Iċ-Chef Dino Taglione jagħmel għeġubijiet bil-frott tal-baħar — isfar ta ’l-isfar imqaxxar fl-għerq tal-lotus u servut fuq insalata soba-noodle taċ-Ċili flecked, grouper bil-hash tal-faqqiegħ tal-qaqoċċ fi beurre blanc tas-salamun. Baudoin armat id-dar bi stil ta 'pjantaġġun b'bibien antiki tal-monasteru mit-Tibet, archways mill-Indja, u twapet mill-Marokk. 81600 Overseas Hwy., Islamorada; 305 / 664-3225; pranzu għal żewġ $ 130.

Snapper & Waterfront Seafood Restaurant Fuq daħla b'ċirku ta 'mangrovja f'Chey Largo, Snapper iġib in-nies tal-lokal b'xorb ta' rum qattiel u appetizers tajbin: conch maqsum, 'swaba' tad-delfini msewda. ' L-oġġetti kollha moqlija huma moħmija bl-idejn, grazzi għas-sewwa. MM 94.5 Oceanside, Key Largo; 305 / 852-5956; pranzu għal żewġ $ 70.

Ċwievet tan-Nofs ChikiTiki Bar & Grille Moħbi fil-marina tal-Maratona, ChikiTiki jservi dockside grub b'messi Messikani, bħal cheeseburger green-chile u patata frita. Fil-biċċa l-kbira tal-modi l-oħra, madankollu, huwa arketip tal-ġeneru tiegħu: ir-riħa tal-arja tal-baħar; bar mimli melħ ta 'kull tip. U, iva, dik hija trap tal-ġrieden li żżomm il-kont tiegħek. 1200 Oceanview Ave., Maratona; 305 / 743-9204; pranzu għal żewġ $ 20.

IĊ-ĊWievet l-aktar baxxi Nru Isem Pub Dan il-pub twaqqaf fl-1935, li jista 'jkun l-aħħar darba li tnaddaf sewwa. Mill-inqas il-kontijiet tad-dollaru li jkopru kull pulzier kwadru ta 'ħajt u rafter jidhru li ilhom hemm għal dejjem, kif ukoll il-karattri liebes id-daqna u t-trakkijiet u jieklu dip ħut affumikat u sandwiches tal-grouper minn fuq il-pjanċi tal-karti. Il-punt hu li tkun kuntent miegħek innifsek talli sibt il-post. N. Watson Blvd., Big Pine Key; 305 / 872-9115; pranzu għal żewġ $ 35.

EWLENIN PUNENT Alice f’La Te Da Mur għal mejda tal-pixxina fost il-pali fil-guesthouse campy La Te Da. Imbagħad mur għas-snapper ta 'l-isfar fil-Key lime beurre blanc, il- 'ħobża maġika tal-laħam,' jew ix-xkaffa tal-ħaruf Awstraljan. Fuq kollox, mur tiltaqa ’ma’ Alice Weingarten, il-leġġenda tal-gżira li żżur kull mejda liebsa toque floppy u nuċċalijiet tal-qattus - l-hostess kkunsmawta ta ’Key West. 1125 Duval St .; 305 / 296-6706; pranzu għal żewġ $ 70.

Blue Heaven Restaurant F'ex bordello allegatament iffrekwentat minn Ernest Hemingway - bilkemm pretensjoni unika fi Key West - Blue Heaven hija enormi fost in-nies tal-post għal bar animat u kolazzjon fil-bitħa, komplut b'tabelli tal-pikniks u tiġieġ clucking. Jista 'jidher ħażin li tiekol bajd f'kumpanija bħal din, iżda l-omelettes m'għandhomx jintilfu. 729 Thomas St .; 305 / 296-8666; kolazzjon għal żewġ $ 20.

Kafè Marquesa Maġenb il-Lukanda Marquesa, il-kafetterija toffri kamra tal-ikel mimlija xemx matul il-ġurnata u mdawwla bix-xemgħat filgħaxija. Ix-chef Susan Ferry, li tħarreġ taħt l-istilla chef ta ’Miami Norman Van Aken (ta’ Norman), tbiddel il-menu kuljum, u żżid tmiss Mediterranji u Asjatiċi ma ’l-ispeċjalitajiet tal-Karibew u l-Amerika Latina. 600 Fleming St .; 305 / 292-1919; pranzu għal żewġ $ 120.

It-Tarzna ta 'Louie Van Aken għamel ir-reputazzjoni tiegħu hawn qabel ma kien midluk sultan tal-kċina tad-Dinja l-Ġdida. Imma Louie jżomm l-istatus tiegħu bħala istituzzjoni u għadu favorit fost ir-residenti, minkejja t-tgħaffiġ tat-turisti li jieħdu pjaċir bl-ikel innovattiv influwenzat mill-Karibew: awwista braised fil-butir tat-tartuf; tonn grilled servut bi sojja ħelwa, papaya, u insalata tal-alka. Il- 'bitħa ta 'wara' hija verament l-Atlantiku. 700 Waddell Ave., Key West; 305 / 294-1061; pranzu għal żewġ $ 90.

XIRI
F'post fejn daisy tal-plastik fuq il-flip-flops tiegħek tgħodd bħala tiffjorixxi stilistika, m'għandekx tistenna li ssib opportunitajiet ta 'bejgħ bl-imnut eċċezzjonali. Hemm ftit ħwienet speċjalizzati li ta 'min isemmi (kollha ħlief l-ewwel wieħed jinsabu f'Cheest West). Sportiv Dinji (81576 Overseas Hwy., Islamorada; 305 / 664-4615; www.basspro.com ), maħżen tas-sajd sportiv enormi, ibiegħ kull tip ta 'virga u dubbien immaġinabbli; hemm replika tad-dgħajsa ta 'Hemingway Pilastru fiċ-ċentru. • Il-ħwienet tal-flokkijiet ħadu f'idejhom Triq Duval, il-ġibda ewlenija ta 'Key West, bħal kudzu; għal rigali utli, ipprova Fast Buck Freddie (500 Duval St .; 305 / 294-2007), maħżen ta 'żmien antik. • It-tweġiba lokali għal Kiehl & apos; s, Key West Aloe (524 Front St .; 305 / 294-5592) huwa mimli assistenti miksija bil-laboratorju ħerqana li jamministraw lill-ħruq mix-xemx tiegħek. • Huma jistgħu ma jtirux lura d-dar, imma l-qomos ikkuluriti u b'disinji boisterously u lbiesi fihom Fabrics & Modi ta 'Keyprint Hand Key (201 Simonton St .; 305 / 294-9535) huma kważi l-uniformi tal-belt. • Key West tgħid li kienet id-dar ta '11-il rebbieħ tal-Pulitzer; l-aqwa ħanut tal-kotba huwa Kotba tal-Gżira Key West (513 Fleming St .; 305 / 294-2904). • Jekk irid ikollok waħda minn dawk il-kaxxi tal-posta f'forma ta 'lamantin li rajt inforra l-Istati Uniti 1, Pelican Poop (314 Simonton St .; 305 / 296-3887) huwa l-post fejn tixtrih. • Mit-tużżana ta 'xi galleriji ta' arti aktar serji fil-gżira, iċċekkja Gallerija fuq Greene (606 Greene St .; 305 / 294-1669), li jirrappreżentaw artisti lokali u Kubani, u l - Haitian Art Co. (600 Frances St .; 305 / 296-8932), mimli bi pitturi, skulturi, u bnadar tal-vudù.

L-AĦJAR FUQ L-EWLENIN
ipparkjaha hawn
L-iktar dawra konvinċenti 'l barra mill-Istati Uniti 1 toħroġ qabel ma tidħol saħansitra fil-Keys: Card Sound Road , li tgħaqqad il-kontinent man-nofs ta 'fuq ta' Key Largo. Inqas traffikat, il-byway hija miksija bil-mangrovji, kanali, u nies tal-post li jbigħu granċijiet blu. • Il-ħwienet fi Village tat-Teżor (MM 86.7 Oceanside, Islamorada; 305 / 852-0511) jistgħu jinqabżu, iżda l-awwista ġgant u anatomikament korretta ta ’min tiġi spezzjonata, kif inhi Iblah ta 'April, f'71 pulzier l-iżgħar dgħajsa tal-qlugħ li qatt qasmet l-Atlantiku. • Fuq il-baċiri fi Robbie ta 'Islamorada (MM 77.5 Bayside, Matecumbe Key t'isfel; 305 / 664-9814; www.robbies.com ), tista 'titma' t-tarpon, li jaqbeż mill-ilma biex jaqbad il-lixka minn idejk. • Lignumvitae Park tal-Istat Botaniku Ewlieni (305 / 664-2540) hija foresta verġni ta '280 acre - wieħed mill-ftit postijiet fid-dinja li tara gumbo-limbo, kawba, lignum vitae, u siġar tat-tin.

L-AĦJAR FUQ L-EWLENIN
ixajjarha
Protett minn sikka tal-qroll, il-medda ta ’113-il mil minn Key Largo sa Key West mhijiex miksija bir-ramel abjad luscious. Iżda hemm ftit bajjiet li jiswew jissemmew. Il-Bajja ta 'Anne , sempliċi blip fuq Lower Matecumbe Key, għandu mwejjed tal-pikniks, bankina, u ramel biżżejjed biex iżomm is-swaba 'tas-saqajn tiegħek kuntenti. • Fuq Big Pine Key, Bahia Honda kien kważi mimsuħ mill-Uragan Georges fl-1999. Minn meta nbena mill-ġdid, huwa għal darb'oħra nofs qamar sabiħ ta 'ramel b'għawm tajjeb u veduti ta' fdal tal-pont il-qadim ta 'Flagler Railway. • Fil-Maratona, l-orjentati lejn il-familja Kpiepel tal-bajja hija forsi l-aħjar ħaġa dwar il-belt inkella grotty. • Il-bajjiet fuq Key West jistgħu jitħawwdu daqs Mallory Square wara nżul ix-xemx. Ħabbat il-folol billi tmur Fort Zachary Taylor Historic State Park , li għandu ilma ċar, fond u post perfett - u perfettament mhux magħruf - biex tara x-xemx tinżel.

L-AQWA FIT-TIĊĊEW
tiekol id-deżerta tiegħek
Kull restorant ieħor fiċ-Ċwievet jiddikjara li għandu l-aħjar kejk Key lime. Manny & Isa & apos; s (MM 81.6 Oceanside, Islamorada; 305 / 664-5019) jista 'jkun ir-rebbieħ. Din il-ġonta Kubana tbiegħ it-torta bil-porzjon ($ 3.50) li għandha l-ammont perfett ta 'meringue, qoxra pjaċevoli mqaxxra, u mili li għandu l-mod kif għandu jimla l-Key lim. Ftit siġar tal-ġir jitħallew fiċ-Ċwievet, allura l-biċċa l-kbira tal-koki jużaw frott importat jew jirrikorru għal meraq ibbottiljat, iżda Manny jiġbor il-ġir mill-bitħa tiegħu u jagħfashom hu stess. • Jekk Manny jispiċċa mingħajr torta — kif ġieli jagħmel sa nofsinhar — hemm ħafna runners-up. It-tieni viċin huwa Little Palm Island (28500 Overseas Hwy., Little Torch Key; 305 / 872-2524), fejn l-għaġina ssir bl-anakardji, u l-krema bit-tarjola tintuża minflok il-meringue. • Fuq Alice f’La Te Da (1125 Duval St., Key West; 305 / 296-6706), it-torti tat-torta tinħema minn saff ganache taċ-ċikkulata. • It-Tarzna ta 'Louie (700 Waddell Ave., Key West; 305 / 294-1061) jagħmel verżjoni fannifikata, bi qoxra tal-ġinġer u coulis tal-lampun.

L-AĦJAR FUQ L-EWLENIN
tixgħel: qari essenzjali
Għexieren ta ’kittieba sabu ispirazzjoni fil-ġmiel u l-burdati tal-Florida Keys, imma forsi ħadd ma jaqbad il-gżira b’mod elokwenti u, għall-vjaġġatur, bl-għajnuna, bħal Joy Williams f’ Il-Florida Keys: Storja u Gwida (Kamra Każwali). Kittieba tal-istejjer ħila u smasher tal-miti, Williams ipproduċiet gwida li hija umoristika u opinjonanti ħafna (għalkemm xi drabi tiddispjaċini żżejjed għal-lussu). Għal kuntest aktar letterarju, il-volumi meħtieġa jinkludu Hemingway & apos; s Li jkollok u li ma jkollokx (Simon & Schuster), rumanz imperfett li madankollu jpinġi l-atmosfera tal-Key West tiegħu; Thomas McGuane & apos; s Tnejn u disgħin fid-dell (Random House); u Il-Qarrej Key West (Tortugas), ġabra tajba ta ’kittieba rinomati.

L-AĦJAR FUQ L-EWLENIN
clichés ta 'min jagħmel (darba)
IS-SETTUL IL-ĦADD FIL-PJAZZA MALLORY L-ispettaklu leġġendarju leġġendarju ta ’Key West — il-kontorsjonist, il-ġuggler tan-nar, l-artist tal-ħarba — għandu jidher darba. Il-kwadru Rouse-ified jitfarfar bil-wiċċ roża u mxebba ', iżda hija tradizzjoni li tinżamm.

FRITTERS CONCH Il-conch lokali huwa fil-periklu, allura l-biċċiet moqlija fuq il-platt tiegħek (jew il-biċċiet tomgħodin fit-trab tax-xufftejk) probabbilment ġew mit-Torok u Caicos. Fi kwalunkwe każ, il-conch hija l-verżjoni lokali ta 'escargot: sempliċi kruha ta' piż għal akkumpanjamenti aktar eminenti, kemm jekk cocktail sauce jew il-hot-pepper jelly u wasabi servuti fil-Louie's Backyard.

EWLENIN TAL-HEMINGWAY Il-fatat tal-Papa huwa inevitabbli hawn, speċjalment fi Key West, fejn għex għal disa 'snin. Il-mużew fid-dar preċedenti tiegħu u l-istudju tal-kitba (907 Whitehead St., Key West; 305 / 294-1136; www.hemingwayhome.com ) huwa eżerċizzju fit-tiġbid tal-immaġinazzjoni: hawn Hemingway qagħad bilqiegħda, hawn kiteb, hawn għum, hawn argumenta ma ’martu. Iżda biex tirreplika l-ħajja ta 'Hemingway, trid tmur x'imkien ieħor, bħall-bar ta' Sloppy Joe, jew tistad fuq il-baħar, fejn kien l-iktar kuntent.

Nru Isem Pub

Manny & Isa's

It-Tarzna ta 'Louie

Miżmum f'dar Vittorjana quddiem l-oċean, dan ir-restorant Karibew-Amerikan kien il-favorit lokali għal aktar minn tliet deċennji. Il-kamra tal-ikel ariuża hija mfassla bi tvalji bojod u twieqi miksija bl-injam, għalkemm il-mistednin spiss jippreferu jieklu barra fuq il-gverta b'ħafna livelli li tagħti lill-Old Bahama Channel. Bl-użu ta ’frott tal-baħar maqbud lokalment u prodott imkabbar speċifikament għal Louie’s minn Island Farms, il-kok li ilu żmien twil Doug Shook joħloq platti friski, staġjonali (u prezzjużi) bħax-trab tal-konkka Bahamjana u tonn tal-pinen sofor imqaxxar bis-sojja ħelwa tal-wasabi. Fis-sular ta ’fuq, il-bar tal-inbid jipprovdi veduti panoramiċi tal-oċean u menu aktar affordabbli ta’ platti żgħar.

Dining Room fi Little Palm Island

Jinsab fuq gżira privata żgħira, dan ir-restorant resort mal-oċean ġie magħżul minn Ivvjaġġar + Divertiment bħala waħda mid-destinazzjonijiet tal-ikel l-iktar romantic tan-nazzjon. It-torċi Tiki jixegħlu t-triq għar-restorant, li huwa mżejjen b'art tal-injam iebes, tvalji klassiċi bojod, u twieqi kbar li jħarsu lejn l-ilma. Postijiet bilqiegħda addizzjonali huma disponibbli fit-terrazzin fil-beraħ, u ftit imwejjed huma armati max-xifer tal-ilma, fejn ċriev selvaġġi spiss javviċinaw biex iqaxxar il-petali tal-ward imxerrdin fuq ir-ramel. Jikkombinaw togħmiet Franċiżi u Latini, il-menu jinkludi platti bħall-bisque tal-awwista tal-ġewż tal-Indi, u Mahimahi bil-polenta tal-cilantro.

Kamra tal-Ħut

Kif jissuġġerixxi l-isem tiegħu, id-Dar tal-Ħut tiffoka fuq qabda friska u lokali bħall-merluzz iswed, il-kobja, u l-konku. Il-kamra tal-ikel hija mżejna b’art bit-tema tal-frott tal-baħar u kordi ta ’dwal, iżda bilqiegħda hija wkoll disponibbli fuq imwejjed protetti minn umbrelel quddiem il-bini blu. Ir-restorant huwa magħruf għal dixx imsejjaħ matecumbe - ġeneralment snapper jew grouper, moħmi u mgħotti bit-tadam, kappar, ħabaq, u żejt taż-żebbuġa. Il-menu fond fih ukoll għażliet bħal chowder tal-conch, dip affumikat tal-ħut, u crabcakes f'daqqa. Bi qbil mal-lokalità tagħha ta 'Florida Keys, il-Fish House għandha wkoll torta tad-dar tal-ġir Ewlenin tad-deżerta.

ChikiTiki Bar & Grille

Dan ir-restorant fil-Burdines Waterfront huwa magħruf għall-burgers, il-ħut moqli, it-torta tal-ġir moqli moqli, kif ukoll il-veduti tiegħu tal-baħar, id-dgħajjes, u l-mangrovji ta ’Boot Key. Iċ-Chiki Tiki jikkonsisti f’għarix tas-sular ta ’fuq b’saqaf tas-saqaf, imdawwar b’gverta tal-ikel tal-kulur ta’ baxx tropikali. Ġewwa hemm aktar imwejjed, bar, u pjanċi tal-liċenzja fuq il-ħitan. Il-menu jinkludi għażliet bħal cheeseburgers taċ-Ċili ħodor, basket tal-gambli bi ġriewi hush u slaw, u sandwiches tal-ħut moqli, grilled u msewda. Mistednin jistgħu jġibu l-ħut tagħhom stess maqbud u mnaddaf għand il-koki Chiki Tiki għat-tisjir.

Kafè Marquesa

Dan ir-restorant intimu ta ’50 siġġu jinsab fil-Lukanda Marquesa, kollezzjoni ta’ djar tal-konku tas-seklu 19 fil-Belt il-Qadima storika. Twieqi għoljin jagħtu lil Fleming Street, filwaqt li kċina tal-wiri tipprovdi veduti taċ-chef Susan Ferry u t-tim tagħha fuq ix-xogħol, u toħloq platti Amerikani kontemporanji mill-menu żgħir li jinbidel kuljum. L-għażliet jistgħu jinkludu ġewż tal-ġinġer-mahi mahi mqaxxra u sider tal-papra mixwi biż-zalza tal-ġewż tal-indi curry aħmar. Ir-ristorant għandu wkoll żona żgħira tal-bar li sservi platti żgħar, inbid bi prezz raġonevoli, u koktejls ispirati minn Key West bħall-Island Dingy, magħmulin bir-rum imħawwar, ir-rum tal-ġewż tal-Indi u meraq tal-frott frisk.

Blue Heaven Restaurant

Ta ’Pierre

Snapper's Waterfront Seafood Restaurant

Staple tal-viċinat mill-1989, din il-ġonta tal-frott tal-baħar mal-oċean tgħaqqad il-kċina tal-Karibew ma 'vibe ta' Florida. Impenn ta 'tliet partijiet, Waterfront huwa restorant, tiki bar, u gverta ta' barra, magħrufa wkoll bħala The Turtle Club. L-atmosfera ta ’ġewwa hija hangout ta’ sajjied ta ’partijiet indaqs u rumanz ispirat minn Ċwievet b’tank tal-ħut ta’ l-ilma mielaħ ta ’350 gallun, arkitettura tal-qroll, tixrid ta’ kulur jgħajjat, u vireg twal ta ’l-injam f'munzelli għoljin b’pinta u tazzi tal-inbid. Il-brunches tal-Jazz Live nhar il-Ħadd filgħodu jiddevertu lin-nies tal-post u lill-mistednin bl-istess mod. Oġġetti tal-menu jinkludu taħlita ta 'frott tal-baħar, bħal ceviches, nachos tat-tonn, u ħut frisk staġjonali, imsajjar għall-ordni.

Jagħtik

Dan ir-ristorant tal-lukanda rinovat dan l-aħħar jospita l-kabaret tiegħu stess; irġiel imkaxkra jagħmlu impersonazzjonijiet bil-lejl ta 'ċelebritajiet bħal Madonna u Cher fil-Crystal Room. Aqbeż ir-restorant tal-pixxina eżaġerat għal mojito frisk fuq il-patio tal-irħam iswed u abjad.

Maħluq mill-edituri ta 'T + L għal Regent Seven Seas Cruises .

Marquesa Hotel & Café Marquesa

Djar tal-kisi tal-1884 reġgħu lura minn Triq Duval iffullata. Politika dwar l-ebda mowbajls fl-ispazji pubbliċi tgħin biex iżżomm il-paċi.

Little Palm Island Resort & Spa

Sunset Key Cottages, Lussu Resort Resort

Il-Pier House Resort & Spa

Sitt binjiet baxxi, imdaħħla fil-ġonna tal-bougainvillea bejn il-port u l-Belt il-Qadima storika, fihom 142 kmamar u suites tal-klijenti. Il-kumpless lussuż iżomm attitudni awtentika ta 'Old Key West b'għajnuna mill-arti lokali u ċ-Chart Room Bar, li tkompli sservi popcorn b'xejn u ma titħallix minn kull xorb slushie neon. Ibbukkja waħda mis-suites il-ġodda li jaraw l-oċean, b'gallarija mgħammra b'bar imxarrab u veduti idilliċi tal-Golf tal-Messiku.

Reach Resort

Il-proprjetà oħt għal Casa Marina, għandha post imbiegħed tal-Istrip House.Il-150 kamra kollha bir-riħ fir-Reach Resort għandhom headboards bil-qoxra tal-ġewż tal-Indi, kmamar tal-banju b'art astratta, u gallariji privati.

Qorti ta ’Simonton

Dan il-kumpless privat għall-adulti jkopri żewġ mili appartati fiċ-ċentru tal-Belt il-Qadima. Agħżel ħames stili differenti ta 'akkomodazzjonijiet għal total ta' 30 kamra: B & B fil-Mansion, għerejjex, lukanda, Manor House, u townhouse, b'servizzi ta 'ssorveljar disponibbli. Kull għażla ta 'alloġġ għandha bibien privati ​​li jwasslu għal raġunijiet abbundanti ta' dwieli bil-fjuri u siġar tal-palm, u kmamar mimlijin bid-dawl għandhom għamara tal-qasab, soqfa għoljin, u ħafna aċċenti tal-injam bħal għamara tal-injam miżbugħa u pannelli tal-ħajt għal sensazzjoni ta 'cottage high-end. Il-passaġġi tal-briks jiggwidaw lill-mistednin lejn l-erba ’pixxini ta’ 24 siegħa fejn kuljum tiġi servuta kolazzjon kontinentali kumplimentari.

Lightbourn Inn

Gżira Belt House Hotel

Din il-proprjetà kollha ta '24 kamra għandha tliet' djar 'pitturiċi b'suites ta' kamra tas-sodda b'żewġ kmamar tas-sodda, kull waħda bi porch jew gallarija fejn jistgħu jinstabu siġġijiet tat-tbandil jew hammocks. Ġabra kbira u alkovi bilqiegħda huma moħbija bejn ħafna weraq, u kumditajiet oħra jinkludu kċejjen mgħammra kompletament u kolazzjon kontinentali li jiġi servut fil-ġnien. Sodod tal-injam jew tal-qasab, twapet kbar orjentali, comforters paisley, u xogħlijiet ta 'arti sempliċi inkwadrati jiffurmaw id-disinn intern tad-dar, sempliċi, li jippermetti li d-disinn u l-karatteristiċi ta' barra jkunu l-punt fokali.

Heron House

Dan l-istabbiliment sabiħ huwa tradizzjonali fid-disinn, grazzi parzjalment għal li hija waħda mill-ftit djar li ma kinitx meqruda min-nirien enormi fuq Key West fl-1886. Kull waħda mit-23 kamra għandha sensazzjoni ta 'residenza grazzi għall-għamara tal-qasab u wieqfa, injam ikkumplikat u elementi tal-ġebel. Hemm ukoll xogħlijiet tal-ħġieġ imtebba mal-grawnd kollu. Buffet ta 'kolazzjon kontinentali sħiħ huwa servut fil-ġnien, fejn tista' tinstab karatteristika żgħira ta 'blat u kaskata u pixxina, u l-innkeepers iservu wkoll happy hour ta' nbid u ġobon ta 'kuljum.

Gardens Hotel

Dar tal-Artisti

Waħda mid-djar l-aktar fotografati ta 'Key West għall-arkitettura tagħha ta' Queen Anne kolonjali restawrata b'mod preċiż, din il-lukanda Old Town hija magħrufa għall-kolonni storiċi tagħha u l-elementi tal-ħobż tal-ġinġer. Din il-guesthouse b’sitt kmamar ilha topera għal aktar minn 30 sena u issa għandha xaters vjola u siġġijiet tat-tbandil fuq il-verandi tagħha. Il-kmamar għandhom xaters tal-pjantaġġuni b’limiti ta ’12-il pied, u biex jonoraw lis-sidien ta’ qabel, il-pittur famuż Robert Eugene Otto u l-mara mużiċista tiegħu Anne, il-mistednin jiġu servuti kolazzjon kontinentali kumplimentari u sigħat kuntenti kuljum fil-ġnien tropikali maħbub tagħhom b’ġabra.

Hawks Cay Resort

Moorings Village Village & Spa

Anke wara li serva bħala l-isfond għal għadd ta 'rimjiet ta' ritratti tal-moda, il-Moorings Village & Spa - 18-il għerejjex b'aċċent qawwi konnessi mal-bajja minn passaġġi tal-injam fuq pjantaġġun tal-ġewż ta 'qabel fil-Florida Keys - għadhom jidhru bħall-iskoperta sigrieta tiegħek stess. Pajsaġġ lush, kważi bħall-ġungla, jagħti lok għal bajja privata ta ’ramel abjad b’hamocks li jixxengel u baċir tas-saqaf bil-ħama. Siġar tal-palm, hammocks, ramel: din hija imqaxxra daqs esperjenza ta ’vaganza, u waħda li taħlef li ma tistax teżisti fost il-ħwienet tal-qoxra u l-marini tal-Florida Keys. Mat-inżul ix-xemx, ibdel it-triq għal cocktails tar-rum u fritters tal-conch fil-Kafe Morada Bay Beach, jew agħmel dak li jagħmlu r-regolari — iġibu lura xi dwiefer tal-granċ tal-ġebel mis-suq biex jieklu fuq il-porch tiegħek bi birra kiesħa.

Cheeca Lodge & Spa

Kona Kai Resort & Gallery

B'bajja privata ta 'ramel abjad, pixxina u Jacuzzi, ġnien tal-frott tropikali, u 11-il kamra tal-mistednin u suites imsejħa wara frott tropikali, Kona Kai Resort & Gallery jistabbilixxi atmosfera ta' junglelike biex titbandal f'hamock. Kmamar jleqqu huma eleganti b'tagħmir sempliċi u blinds orizzontali ta 'l-injam, iżda huma r-raġunijiet lush li huma l-vera showstopper. Il-bibien Franċiżi jinfetħu fuq il-gverti tal-injam iebes u l-barrakki tat-tiki mdardra bil-pali, u l-mogħdijiet iwasslu għal tennis courts u żoni għall-massaġġi jew yoga.

Ocean Key Resort & Spa

Hyatt Key West Resort & Marina

Iddisinjat biex jixbah dar kbira bi stil ta 'pjantaġġun, dan il-kumpless għandu 118-il kamra, kull waħda bi foyers li jidħlu bil-madum u gallariji privati ​​li jipprovdu mill-inqas veduta parzjali tal-oċean. Il-pjazza fil-miftuħ li tħares lejn il-Golf tal-Messiku għandha pixxina msaħħna fil-beraħ, idromassaġġi, u aċċess għall-baċiri tal-lukanda bil-jet skis u sports tal-baħar oħra. Id-dekorazzjonijiet jinkludu tapizzerija u mħaded tal-istampar tropikali ta 'kulur jgħajjat, siġġijiet tal-injam, u tagħmir tal-banju ta' daqs kbir bħal doċċa kbira bil-madum. Fil-proprjetà, hemm ukoll SHOR American Seafood Grill u l-Blue Mojito Bar and Grill ristoranti, flimkien mal-Jala Spa ta 'servizz sħiħ. Kmamar ipo-allerġeniċi huma disponibbli wkoll.

Casa Marina Resort