Il-vjaġġ tiegħi beda fi New York u ntemm madwar 700 mil fil-lvant mid-destinazzjoni intenzjonata tiegħi ta 'Las Vegas, Nevada. Beda fi tmiem il-ġimgħa fi NYC ma ’xi ħbieb tal-iskola tal-grad, fejn xrobna wisq. Tant, fil-fatt, li l-passaport tiegħi kien kapaċi jġib att tremend ta 'għajbien.

Jien kont student internazzjonali mill-Ingilterra, allura t-telf tal-passaport tiegħi kien partikolarment ta 'uġigħ. Barra minn hekk, ħija u xi ħbieb kienu stabbiliti biex jiġu fi ftit xhur (żmien qasir wisq biex immorru nlestu l-proċess kollu ta 'sostituzzjoni tal-passaport) u konna diġà għamilna pjanijiet biex nitilgħu lejn Chicago u mbagħad Las Vegas biex nagħmlu triq vjaġġ madwar il-Lbiċ. Imma l-ebda passaport ma kien ifisser l-ebda titjira.

Xorta waħda, aħna wegħedna li nagħmluha taħdem. Aħna għamilna festa fil-belt tiegħi tal-kulleġġ ta 'New England, imbagħad morna sa Boston, u, għal darb'oħra, għamilna festa. Huma telgħu fuq ajruplan lejn Chicago, u waslu f’inqas minn tliet sigħat. It-teknoloġija moderna mhix meraviljuża?

Mort Chicago bil-ferrovija, u wasalt ftit inqas minn 28 siegħa. It-trasport ibbażat fuq it-teknoloġija mir-rivoluzzjoni industrijali mhuwiex meraviljuż?

Wara li fl-aħħar wasalt f’Chicago nhar il-Ħadd tal-Għid, rajna l-veduti u ċċekkjajna xi bars; Chicago hija metropoli mill-isbaħ. Ħejjejna għall-istadju li jmiss.

Id-destinazzjoni tagħna kienet Las Vegas, fejn konna nieħdu karozza u nsuqu madwar il-Lbiċ Amerikan il-kbir. Morna għall-kolazzjon ma 'ħabib tal-iskola tal-grad, Keith, qabel it-titjiriet rispettivi tagħna / trasport tas-seklu 19. Keith offra li jimxi lili sal-istazzjon. Aħna ċċettajna fit-triq:

Keith: Kemm hi twila l-ferrovija tiegħek?

Jien: Madwar madwar jumejn u nofs.

Keith: Int ċert? Tħoss li jkun itwal minn hekk.

Jien (kuntrabandu): Le, hawn il-biljett. Jgħid hemmhekk.

Keith (mhux ċert): Ukoll ... għandu jkun allura.

Kelli sensazzjoni suspettuża li xi ħaġa kienet ħażina. Minkejja dan, kelli vjaġġ raġonevolment pjaċevoli li qasmet il-pajsaġġ vast u li qed jinbidel tal-Amerika. Qsamt l-għelieqi tal-qamħ, il-muntanji u d-deżert. Qgħadt ma 'xufier tat-taxi li kien jitlaq ix-xogħol tiegħu minħabba r-razziżmu li kien ra. Huwa ppakkja u telaq lejn Vegas biex jipprova xortih.

Għamilna progress bil-mod fuq il-linji. Is-sensazzjoni moħbija li xi ħaġa kienet ħażina kibret. Iċċekkjajt il-biljett tiegħi għal darb'oħra: Jasal: 10:30 a.m . Ma jista 'jkun hemm l-ebda żball, imma kif nistgħu nagħmlu d-distanza fil-ħin allokat?

Qomt filgħodu tal-wasla ppjanata tiegħi, ċċekkjajt il-mappa, u sibt li ma konna mkien viċin. Allura tlabt lill-gwardja għal mappa akbar u aktar dettaljata.

Il-mappa wriet il-waqfa fil-qrib: Las Vegas, New Mexico. New Mexico ? New Mexico. Kont sejjer lejn Las Vegas ħażin.

Tlaqt il-ferrovija f'belt kwieta u iżolata dritta minn Sergio Leone Western. Kien imdawwar mid-deżert. Il-bibien tas-saloon infetħu fil-fatt, u raġel kien fit-triq u kellu xkubetta fuq spallejh. Dan ma kienx il-Las Vegas li kont immaġinajt.

Minnufih xtrajt il-biljett li jmiss għal Las Vegas (Nevada), iżda ma telaqx sal-għada. Ċempilt lil sħabi u għedtilhom li l-ferrovija tiegħi kienet tkissret u jien li niltaqa 'magħhom l-għada. Jien kont naf li jien nigdeb aktar milli nkun il-butt ta 'kull ċajt, għal dejjem. Sibt kamra ta 'lukanda, għamilt napped, u mort infittex bar.

Tbandil żewġ bibien saloon miftuħa b'sodisfazzjon immens u poġġejt bilqiegħda fil-bar. I ordnat birra, billi tkellimt ftit iktar qawwi milli kien meħtieġ sabiex in-nies ikunu jistgħu jisimgħu l-aċċent Ingliż tiegħi. L-irjus daru u jien mill-ewwel kont qed nirrikkonta l-istorja tiegħi lin-nies tal-post.

Ġara ħafna f'dik il-lejla mċajpra, u għamilt numru kbir ta 'ħbieb temporanji ħafna. Kien hemm koppja anzjana sabiħa fil-bar. Kien hemm koppja iżgħar sabiħa ħafna, li waħda minnhom offritli lil oħtu għas-serata (b'xorti tajba kienet barra l-belt). Kien hemm iċ-ċampjin tal-lotta tal-belt (mhux gidba), u raġel Messikan imnaddaf, imnaddaf b’sikkina, nieqes minn tarf subgħajh.

Aktar tard bil-lejl raġel li ma kontx tkellimt miegħu ħares aggressiv tul il-bar għal siegħa tajba. Jiena nħoss li ma kienx it-tip ta 'ħbiberija, jien oh hekk innoċenti staqsejt lill-ħbieb ġodda tiegħi jekk jistax ikolli problema. Huma kellhom kelma ma 'raġel li kien qed iħares, u minnufih skuża ruħu.

Il-lejla ntemmet b'wieħed minnhom jissuġġerixxi li mmorru lura d-dar tiegħu u nagħmlu ftit kokaina. Jien irrifjutajt kemm jista 'jkun kemm jista' jkun Ingliż.

Tlaqt minn Las Vegas (il-Messiku l-Ġdid) l-għada filgħodu, iltqajt ma 'sħabi ftit sigħat wara, u lmentajt dwar il-falliment tal-ferrovija tiegħi. Iltqajna f'nofs triq bejn il-Las Vegases u pproċedejna bil-karozza sal-Grand Canyon.

Erba 'snin wara u għadni ma mortx fil-vera Las Vegas, u l-ħbieb tiegħi għadhom ma jafux il-verità.