16 Ismijiet u Tifsiriet Spanjoli sbieħ

Prinċipali Kultura + Disinn 16 Ismijiet u Tifsiriet Spanjoli sbieħ

16 Ismijiet u Tifsiriet Spanjoli sbieħ

Tagħlim tal konvenzjonijiet wara ismijiet jista 'jgħin lil kwalunkwe vjaġġatur jikxef saffi profondi ta' kultura, storja u familja. Dan hu veru speċjalment bl-ismijiet bl-Ispanjol, it-tieni l-iktar lingwa mitkellma fid-dinja.



Il-prevalenza globali ta ’ismijiet Spanjoli hija xhieda ta’ l-istorja kolonjali ta ’Spanja, bl-omnipreżenza fl-Amerika ta’ Fuq u ta ’Isfel (min taħseb li jismu Los Angeles, jew Florida għal dik il-kwistjoni?), L-Asja (il-Filippini), u l-Afrika (il-Guinea Spanjola, Il-Marokk Spanjol, u l-Gżejjer Kanarji).

Naturalment, hemm Spanja nnifisha, li hija dar għal waħda mill-aktar soċjetajiet multikulturali fl-istorja. Spanja Lhudija, Afrikana u Għarbija ħallew marki fuq il-lingwa wkoll: is-Sibt (Is-Sibt, oriġinarjament mill-Ebrajk), merino (tip ta 'nagħaġ jew suf, oriġinarjament mill-Berber), Ċess (ċess, oriġinarjament mill-Għarbi).




Fejn hemm l-Ispanjol, hemm ukoll Konvenzjonijiet tal-ismijiet Spanjoli . Persuna jista ’jkollha isem mogħti wieħed jew tnejn, kif ukoll żewġ kunjomijiet: l-ewwel wieħed, kunjom primarju ta’ missierhom; it-tieni, kunjom primarju ta ’ommhom. In-nisa normalment ma jbiddlux isimhom meta jiżżewġu. Pereżempju, jekk Mario Marquez Gonzales jiżżewweġ lil Pilar Cruz Chávez, l-ebda wieħed ma jbiddel isimhom. Kwalunkwe tfal futuri li jkollhom, madankollu, se jkollhom il-kombinazzjoni l-ġdida tal-kunjom ta 'Marquez Cruz. Kultant il-kunjomijiet huma separati b'y, li tfisser u.

Ismijiet Popolari Spanjoli

Kemm ismijiet ta ’tfajliet Spanjoli kif ukoll ismijiet ta’ subien Spanjoli jirriflettu d-diversità kulturali vasta ta ’Spanja, b’ismijiet komuni mogħtija ġejjin minn Rumani (Celia), Kattoliċi (Araceli), Baski (Amets), Katalani (Montserrat), Galaciżi (Bieito), Ebrajki (Adán), u t-tradizzjonijiet Għarbija (Almudena), kif ukoll it-tiddomina l-Ispanjol Kastiljan (Mercedes).

Ħafna ismijiet ta ’tfajliet Spanjoli jirreferu għall-Verġni Marija, mill-Maria diretta għall-Konċezzjoni metonimika (allużjoni għat-twemmin li Marija twieldet mingħajr dnub oriġinali). Consuelo, Asunción, Nieves, u Luz jaqblu wkoll ma 'dan ix-xejra allużiva.

Ir-reliġjon tista 'spiss tiġi skoperta f'ismijiet popolari ta' subien Spanjoli wkoll. Cruz - isem partikolarment trendy - ifisser cross, filwaqt li Santos jittraduċi direttament għal qaddisin.