Ġenna ta 'vales miksija bl-arżnu u lagi qishom ħaġar prezzjuż, Valsesia bi ngħas ma setgħetx titneħħa iktar fl-ispirtu minn Milan li joħloq tendenzi fil-viċin. Il-ħoss ta ’karozzi tal-isport biss li jġorru mavens tal-moda lejn u mill-belt il-kbira, u xamma okkażjonali ta’ suf imxarrab fuq ir-riħ, jissuġġerixxu rabta eqreb. Valsesia, il-pajjiż Cashmere ta 'l-Italja, huwa għall-moda Milanese dak li l-pajjiż ta' Bordeaux huwa għall-inbid. Għal ġenerazzjonijiet, l-imtieħen tat-tessuti moħbija fil-widien Alpini tar-reġjun ipproduċew uħud mill-ifjen suf tad-dinja, inkluż l-iktar kaxxiera luscious. Xerrejja għal Gucci, Hermès, u Chanel jagħmlu pellegrinaġġi hawn biex jixtru drappijiet u ħjut għall-kollezzjonijiet tagħhom. Id-disinjatur Amerikan Rebecca Moses mar pass ieħor 'il quddiem: fit-tfittxija tal-Cashmere perfett għall-kollezzjoni tagħha tal-1991, iltaqgħet u żżewġet lis-sid tal-mitħna u lil Giacomo Festa Bianchet indiġena fil-Valsesia. Kien biss kwistjoni ta 'żmien qabel ma għalqet l-istudju tagħha ta' New York u rrilokat f'dan il-backwater tat-tramuntana.

'Meta għidt lill-ħbieb tiegħi li kont se nitlaq minn New York għall-għoljiet kwieti ta 'Valsesia, ħasbu li ma kontx moħħi!' Mosè jgħid bi tbatija. Iżda żjara waħda fil-vetrina l-ġdida tagħha ta 'Milan u intom tkunu konvinti li l-ġenn ma kellux sehem fid-deċiżjoni tagħha. Mill-xalpi taqwis b’mod delikat sal-kardigani minsuġa sal-kowtijiet tal-feltru ħoxnin, dak kollu li tmiss huwa sabiħ ħafna. 'Il-Każimiri hija l-iktar fibra pura u lussuża tas-seklu,' jgħid Moses. 'Is-suf, il-ħarir u l-qoton sempliċement m'għandekx tqabbel. Jekk il-Cashmere jintuża bil-mod it-tajjeb jista 'jintlibes is-sena kollha. Ħafif fis-sajf u f'saffi fix-xitwa. Qatt ma tħossha tqila bħas-suf; huwa dejjem artab u senswali kontra l-ġilda. Ma nafx lil xi ħadd li ma jħobbx il-Każimiri. '

Min jagħmel? U jekk tkun bħal ħafna nies, ma tkunx imħeġġeġ biex tagħmel il-gwardarobba tiegħek bi ftit bargains. Mhuwiex diffiċli daqs kemm jista 'jidher. Il-bliet madwar il-villaġġ tal-muntanji adottat minn Mosè ta 'Quarona, 90 minuta biss fil-majjistral ta' Milan, joffru valur serju għal min iħobb il-Każimiri. 'Inħobb ngħid li noqgħod f'Tessil Land. Ngħid lil sħabi li jekk jiġu jżuru nistgħu nixtru. Ma jistgħux jemmnu li hemm xi ħaġa hawn fuq. Imbagħad neħodhom għand ħanut , u huma mistagħġba mill-biċċiet inkredibbli li jinstabu. '

Il ħwienet , jew ħwienet tal-fabbrika, huma l-ħolma ta 'xerrej. Huwa possibbli li tixtri kutri tal-Każimiri, xalel, xalpi, ġerżijiet, drappijiet, u aktar, bi skontijiet sinifikanti (20 sa 50 fil-mija). Bħal fil-ħwienet kollha, x'inhuma disponibbli jiddependi fuq dak li l-fabbrika pproduċiet dak l-istaġun u liema biċċiet jeħtieġ li jinbidlu. Inti jista 'jkun li jkollok ix-xorti tiltaqa' ma 'kutra jew kisja kemmxejn imperfetta tal-Każimiri mibjugħa biss fl-iżbokk. ħwienet għal cashmere— Agnona u Loro Piana— huma eżatt ħdejn id-dar ta ’Mosè. L-iżbokk ta 'Agnona, fil-belt ta' Borgosesia, jinsab fuq il-bażi tal-fabbrika nnifisha, fuq għoljiet li tħares lejn ix-Xmara Sesia. Il-mitħna toħroġ ir-riħa ħażina u pjaċevoli ta ’suf niedja, iżda l-ktieb tal-ordnijiet, li jaqra bħal Min hu tal-moda ta’ Min, iwiegħed xi ħaġa iktar glamoruża. Waqt li tgħaqqad it-teknoloġija ta 'l-età spazjali ma' ġenerazzjonijiet ta 'għarfien, Agnona tikkonverti l-Cashmere mhux maħdum ta' l-ogħla grad disponibbli - balal kbar u fluffy ta 'xagħar tal-mogħża mill-Mongolja Interna - f'firxa ta' tessuti li tgħammix. Moses innifsu huwa fan u klijent: 'Din hija probabbilment waħda mill-aqwa fabbriki tad-drapp fid-dinja. Naħdmu flimkien mill-qrib ħafna biex niżviluppaw materjali li nista 'niddisinja magħhom. Agnona twaqqfet fis-snin ħamsin u għandha arkivju inkredibbli ta 'drappijiet - alpaka, Cashmere, suf b'wiċċ doppju - maħluqa apposta għal djar bħal Balmain u Chanel. Tista 'tistudjahom u tipprova tibni fuq il-kwalitajiet ta' dawn id-disinji qodma meraviljużi. ' Jew jekk int anqas ambizzjuż u tippreferi tistrieħ fuq titjiriet immaġinattivi ta 'xi ħadd ieħor, tista' tfittex fil-maħżen għal kutra king-size delikata magħmula minn Cashmere pur (madwar $ 1,000) jew plaid throw ta 'Cashmere, alpaka, u suf (taħt $ 100). Il-fabbrika Agnona tipproduċi wkoll kowtijiet lesti għall-ilbies, ġerżijiet, ġkieket, dbielet, u, l-iktar importanti, drappijiet. 'Dan l-aħħar, ħabib ġie għal żjara u xtara btieħi u btieħi ta' drapp tal-Każimiri. Hija kellha mfassal id-dar jagħmel ilbiesi għal żewġha, 'jgħid Moses.

Fil-fond tal-wied, li l-ħitan tiegħu huma ħodor bil-mergħat u mdawra bil-vinji, hemm Quarona, fejn Mosè stabbilixxa ruħu ma 'żewġha f'dar mifruxa ta' l-istil tal-ħamsinijiet. Meta mistoqsija jekk dan il-pajsaġġ lush u imponenti fl-istess ħin setax ispira l-fuchsias, il-ħodor u l-vjola tal-kollezzjonijiet tagħha, hija tirrikonoxxi li 'l-kuluri tiegħi huma ispirati minn dak kollu li hemm madwari. Inħobb il-fjuri u l-ġonna. Għandna ħafna hydrangeas, wisteria, ward aħmar u roża, geraniums, rododendri, azaleas. Għandna arżnu Skoċċiżi kbar u siġra tal-aġġru Amerikana kbira li l-weraq tagħha probabbilment jibdlu l-kulur għoxrin darba matul is-sena. '

QUARONA HUWA DAR L - ħanut ta 'Loro Piana, fabbrika li tispeċjalizza f'kaxmeri puri u suf Tasmanjan. 'Nixtri ħafna ħjut tal-Każimiri minnhom,' jgħid Moses. 'Il-familja ilha tittratta drappijiet u ħjut fini mill-1812. Is-suf Tasmanjan li jipproduċu huwa drapp ta' l-irġiel ta 'l-irġiel superfini u mibrum. Kważi kull raġel chic fl-Ewropa għandu lbiesi u qliezet magħmulin minnu. ' Filwaqt li l-Agnona ħanut iħoss ħafna bħal estensjoni tal-fabbrika, dik f'Loro Piana għandha l-attrazzjoni eleganti kollha ta 'boutique SoHo. Ħafna akbar, jippreżenta firxa wiesgħa ta 'prodotti tal-Każimiri - libs artab, maħdumin bil-ħxuna, kardigans imwaħħlin aktar bħal kowtijiet minn ġerżijiet - f'intern modern.

Kif tiċċekkja l-kwalità? 'Sweater tajjeb tal-Każimiri għandu jkun artab għall-mess, iżda mhux daqshekk artab li pilloli, li jfisser li ġie maħsul spiss wisq. Jien mill-iskola li temmen li l-cashmere m'għandux għalfejn ikun tqil biex ikun sħun, allura nuża ħafna cashmere b'żewġ saffi fid-disinji tiegħi. '

Jista 'jkun sorpriża li titgħallem li t-twemmin iebes tan-nanna tiegħek li xejn inqas minn cashmere b'erba' saffi kien jagħmel kien biss wieħed ieħor minn dawk il-miti miġjuba mill-pajjiż il-qadim. Il-kwalità ta 'fibra tal-Każimiri hija determinata l-ewwel minn liema parti tal-mogħża ġejja. Ix-xagħar tal-mogħża huwa twil u oħxon, iżda x-xagħar ta 'taħt, li jikber taħt il-kisja ta' barra, huwa artab ħafna. L-iktar xagħar apprezzat ġej mill-geddum tal-mogħża, riservat għall-iktar cashmere prezzjuż, bħal dak prodott fir-reġjun tal-Kashmir fit-tramuntana ta 'l-Indja. Kważi rari huma x-xagħar mis-sider. Ix-xagħar taż-żaqq huwa tajjeb ukoll, u jinstab fil-biċċa l-kbira tal-prodotti tal-Każimiri ta 'kwalità għolja. Xagħar mill-ġenb jintuża għal taħlitiet inqas, u s-suf ta 'wara huwa l-inqas mixtieq minħabba li huwa espost għall-elementi. Imma huwa dak li jiġri lill-Cashmere hekk kif isir fil-ħajt, maħsul u miżbugħ li jista 'jagħmel jew ifarrak is-sweater tiegħek. 'Kultant fabbrika tassew tajba tista 'tagħmel ħjut ħżiena tidher tajba,' jispjega Moses. 'Il-kwalità m'għandha x'taqsam xejn man-numru ta 'truf - hija l-iktar tidwir, mewt, innittjar, u tlestija l-iktar importanti.' Fil-Lora & Festa, pereżempju, il-fabbrika tar-raġel ta ’Mosè li tispeċjalizza fil-ħjut, hemm aktar minn 50,000 kulur fil-fajl - 50 tip differenti ta’ iswed biss. Mhux tas-soltu għal disinjatur tal-moda li jdaħħal biċċa żgħira minn xi ħaġa, tvalja tal-vinil, werqa, maduma tas-seklu 18, u tgħid, 'Dan huwa l-kulur li rrid!'

JEKK INTI wara l-ilwien ċelestjali, issegwi t-traċċa minn ħanut għal ħanut se jwasslek viċin il-ġenna kif qatt kont. Varallo, raħal żgħir qrib Quarona, huwa ċċelebrat għal xi ħaġa kważi divina daqs il-Każimiri: Sacro Monte, wieħed mis-swar l-aktar meqjuma u mistiċi tal-Italja. Sacro Monte huwa attwalment raħal sħiħ ta 'madwar 30 kappella ċkejkna abitati minn skulturi straordinarji ta' daqs Rinaxximentali. 'Huwa pjuttost impressjonanti,' jgħid Moses. 'Il-Papa ġie snin ilu, u ħafna nies imorru hemm fil-pellegrinaġġi.' Għal pjaċiri tat-tip l-aktar fuq l-art, imorru lejn il-Lag Orta, fil-punent tal-Lag Maggiore akbar u aktar famuż, irtir tas-sajf għal żmien twil għall-Milanese chic. 'Il-Lag Orta huwa ġojjell żgħir,' jgħid Moses. 'Ftit nies - anke Taljani - jafu biha, u dan jagħmilha aktar speċjali.' Ħafna viżitaturi qasmu l-ammirazzjoni tagħha. Balzac żvela fil-‘affaxxinament poetiku u melodjuż tal-Lag Orta ’, u kien f’dan il-pajsaġġ ta’ uċuħ ta ’muntanji ta’ daqs kbir li Nietzsche ħares meta kkompona l-ode tiegħu Übermensch, Hekk Tkellem Zarathustra.

Fuq ix-xtut lush tal-punent tal-lag tinsab Orta San Giulio, fejn il-pali, l-ażalea, u l-oleanders jinfaqgħu inkongrużament mill-isfond tas-silġ tal-Alpi Taljani. Segwi toroq dojoq u mdendlin ta ’Orta wara l-palazzi Barokki u inevitabbilment tispiċċa fil-pjazza ewlenija, Piazza Mario Motta, magħrufa lokalment bħala Il Salotto (‘ il-kamra tad-disinn ’). U mhux ta 'b'xejn - dwar l-unika ħaġa li tidher li għaddejja hawnhekk hija li tixrob lil Campari u tara lil Rivas li jtellgħu viżitaturi eleganti' l quddiem u lura lejn il-gżira ta 'San Giulio fiċ-ċentru tal-lag. 'Jien u r-raġel tagħna normalment immorru Orta f'Ġunju. Alberto Ilorini, sid tal-fabbrika Agnona u ħabib għażiż, jiġi magħna. Hu u Giacomo jqattgħu l-biċċa l-kbira tal-ħin tagħhom fuq l-iskijjar fuq l-ilma. '

Għal dawk mingħajr dar nofs siegħa ‘l bogħod mis-sewqan mil-Lag Orta, il-Villa Crespi, mibnija fl-1880 mill-industrijalista Benigno Crespi, toffri repli somptuous għall-għajxien Moorish, stil Taljan. Kull waħda mill-14-il kamra tal-lukanda hija mżejna b'mod elaborat: sodod bil-kartellun, linef tal-kristall, u kmamar tal-banju ta 'l-irħam, xi wħud bil-Jacuzzis' matrimonjali '. Idlek xalka tal-Każimiri madwar spallejk u ħu stroll filgħaxija fil-ġonna spettakolari.

L-AĦĦAR STOP FUQ 'IL-KAXMERE TRAIL' hija l-belt industrijali skura ta 'Biella, 10 mili fil-Lbiċ ta' Valsesia. Huwa pass kbir 'l isfel ġeografikament u estetikament, imma dak li m'għandhiex Sound of Music jappellaha aktar milli tpatti f'suf fabulous u prêt-À-porter. Fil-periferija tal-belt, djar tal-kexxun ta ’fuq bħal Ermenegildo Zegna Bolgheri, Guabello, u Lanificio Cerruti kull wieħed għandu ħalq ħwienet . Anki dawk li għandhom kull dritt li jinvokaw 'mhux aktar suf' huma impressjonati. 'Ma nixtix wisq,' jgħid Moses, 'imma meta nagħmel, immur nixtri f'Biella.' Hawnhekk tista 'ssib minn kollox minn ġerżijiet maħduma bil-labar sabiħa għal truf tal-Każimiri, minn ilbiesi tal-irġiel sal-linja Nino Cerruti għan-nisa. Imxi bil-mod u ġġorr bagalja kbira u vojta.

gwardarobba tal-ivvjaġġar tas-sopravivenza
Cardigan tal-Cashmere bil-qafla
għenuq tal-Każimiri faċli b'aċċent tal-kulur (3-4)
kpiepel tal-barmil bil-feltru lush (2)
borża tal-ivvjaġġar taċ-ċriev
ktieb tal-but tal-firma
irkanti Cashmere (3-4)
borża tal-flanella li tinġarr
qliezet qosra pull-on bias cashmere bias
dublett 'nerd' tal-Każimiri
pant tas-sigaretti tal-Każimiri
dublett tas-satin tal-ħarir bias
ġerżijiet sexy tal-Każimiri / ħarir (3)
is-sweater 'Gidget' fil-Każimiri
il-kaxxa ġakketta Cashmere
libsa satin bias
kisja tal-Cashmere b'wiċċ doppju
libsa 'segretarju sexy' tal-Każimiri
kowt ħafif tal-Każimiri
żraben tal-mixi tal-ġilda
żraben tas-satin ta 'filgħaxija
Mokassini tal-ġilda

Bejn żjarat lil ħwienet , irrestawra l-enerġija tiegħek f'waħda mill-aqwa attrazzjonijiet kulinari tar-reġjun. Jekk iżżur fil-ħarifa, tista 'tiekol tartuf abjad għall-kontenut ta' qalbek; jikbru fl-abbundanza fil-Piemonte, ftit fin-nofsinhar ta 'Valsesia.
Taverna dell & apos; Antico Agnello 18 Via Olina, Orta San Giulio; 39-0322 / 90259; pranzu għal żewġ $ 57. F’din it-taverna tradizzjonali, platti minn madwar l-Italja huma magħquda mill-għarfien intimu tal-chef-sid tal-ħwawar Mediterranji. A haunt favorit ta 'nativi Orta u Milanese infurmati.
Biex Tbissem 18 Via Roma, Soriso; 39-0322 / 983-228; pranzu għal żewġ $ 200. L-aktar ristorant Michelin bi tliet stilel tal-Italja: l-barbun imperjali tat-turs u l-gambli tax-xmara, platti virtuż ta 'tartuf u faqqiegħ lokali.
Pinokjo 147 Via Matteotti, Borgomanero; 39-0322 / 82273; pranzu għal żewġ $ 137. Għal 35 sena l - supersimpatiku Il-familja Bertinotti bbilanċjat reverenza profonda għall-kċina tradizzjonali tal-Piemonte bi pjaċir li tikser ir-regoli. Ir-risotto tal-fażola u t-zalzett tagħhom u l-kapuljat f'zalza ta 'l-inbid aħmar imexxu lista twila ta' speċjalitajiet reġjonali ppreparati immakulatament.
Agnona Tennis 9 Via Casazza, Borgosesia; 39-0163 / 21849; pranzu għal żewġ $ 69. Eżatt ħdejn il-fabbrika Agnona; ma tistax issib restorant aħjar immexxi mill-familja.
L-Italja 27 Piazza della Libertâ, Quarona; 39-0163 / 430-147; pranzu għal żewġ $ 74. L-atmosfera baxxa taħbi kċina ta ’profil għoli li fiha varjetajiet reġjonali ta’ risotto, polenta u terrini tal-ħaxix jiltaqgħu ma ’tariffa aktar sofistikata. Troti mill-flussi tal-muntanji ta 'Valsesia jingħaqdu ma' firxa ta 'kuġini tal-ilma mielaħ, inkluż pixxispad eċċellenti u carpaccio tas-salamun. Popolari mas-sett tal-Każimiri, il-post spiss jimtela b’eżekuttivi mill-imtieħen fil-viċin.
Osteria del Muntisel 1 Via Fiume, Varallo; 39-0163 / 52155; pranzu għal żewġ $ 57. Kollox mill-ispeċjalitajiet tradizzjonali Valsesjani bħal schilÀ (soppa ta 'ragħaj ta' kurrat u karfus) u ubrlkke (stew taċ-ċanga kemm jista 'jkun sottili daqs kemm ma jistax jiġi pronunzjat) għal titjiriet ta' fantasija bħal squab boned bil-lanġas.
L-iskojjattlu 3 / b Via Casa del Ponte, Carcóforo; 39-0163 / 95612; pranzu għal żewġ $ 63. Dan it-tim ta 'raġel u mara huwa passjonat ta' dak kollu li jservu: ġobon tal-mogħoż imdawwar, laħam vulkanizzat, ħxejjex selvaġġi u ħxejjex aromatiċi - kollha prodotti lokalment.
- Tom mueller