F’Salem, Massachusetts, ix-xbieha tal-witch-on-a-broomstick hija kullimkien - tidher anke fuq il-badges tal-uffiċjali tal-pulizija tal-belt. Tabilħaqq, dan is-sit ta 'isteriżmu tal-witch tal-era kolonjali huwa kalamita moderna għall-affarijiet kollha Halloween, is-sena kollha. Il-psikiċi u l-qarrejja tal-karti tat-Tarot imorru lejn il-belt, u hemm bosta tours tal-ghost u djar issib. Biex ma nsemmux il-prattikanti tal-Wicca. Is-sħaħar huma kullimkien, u qatt iktar minn matul ix-xahar ta 'Ottubru.
Imma meta niġu għall-Halloween, Salem għandu ruħ maqsuma: Kif għandha l-belt tpinġi l-provi infami tas-saħħara ta 'l-1692? Għandhom jiġu mfakkra bil-ferħ fid-djar tal-haunted, jew jaħsbuha bis-serjetà f'mużewijiet kwieti? L-iżvelar ta' espansjoni ta '$ 125 miljun tal-Mużew Peabody Essex ġibidni lejn Salem biex nara kif l-iżvilupp jista 'jkun qed ibiddel in-nisġa tal-belt. Kelli interess personali wkoll, li kont dixxendent ta 'Winifred Benham, li kien akkużat (u illiberat) li pprattika s-seħer fi New Haven, Connecticut, fl-1692. Kemm spazju, kont nistaqsi, ikun il-ġawhra tal-kuruna tat-turist ta' Salem? attrazzjonijiet jiddedikaw għall-provi tal-witch? Salem kien lest biex iħaddan identità ġdida, aktar imkabbra?
Il-ġwienaħ il-ġdid eleganti fil-Peabody Essex, iddisinjat mill-perit ibbażat fl-Iżrael Moshe Safdie, irdoppja l-ispazju tal-wirja tal-mużew. Is-27 sala l-ġdida tal-Peabody Essex juru vetrina ta ’kollezzjoni tal-ewwel klassi ta’ arti Asjatika u Nattiva Amerikana, xogħlijiet marittimi u dekorattivi, u fotografija. Imma m'hemm xejn fuq il-provi.
'Mill-perspettiva tagħna, il-provi tas-seħer tal-1692, filwaqt li avveniment seminali fl-istorja Amerikana, verament jirrakkontaw biss parti żgħira mill-istorja usa 'u rikka ta' Salem,' jgħid il-kelliem tal-mużew Gregory Liakos. Xi osservaturi jikkritikaw dan in-nuqqas relattiv ta 'interess fil-wirt tal-proċess tal-witch - partikolarment billi l-mużew huwa l-kustodju tad-dokumenti oriġinali tal-proċess. 'Il-Peabody Essex għandu r-responsabbiltà li jkun il-gwardjan soċjali ta 'dak il-wirt,' tinnota Frances Hill, storika u awtur ta' bosta kotba dwar il-provi ta 'Salem, inklużi Is-Salem Witch Trials Reader. 'Mhumiex qed jagħmlu dan. Sfortunatament, il-vakwu jimtela minn intrapriżi kummerċjali. '
Fl-1982, Salem (li tissejjaħ lilha nnifisha bħala l-Belt tal-Witch, jew alternattivament, il-Port tal-Baħar tal-Bewitching) nediet 'Haunted Happenings,' sensiela ta 'avvenimenti li biddlu l-belt f'destinazzjoni popolari tal-Halloween. Il-belt għandha saħansitra Witch Uffiċjali, Laurie Cabot, li tmexxi ħanut imsejjaħ The Cat, the Crow and the Crown, f’Pickering Wharf, żona tax-xiri fuq il-baħar.
Biex tispjega kif Salem ġie identifikat mill-qrib mal-witches, Alison D & Amos, direttur tal-edukazzjoni tal-Mużew tal-Witch Salem, jindika l-istorja 'drammatika ħafna' tal-prova tal-witch. 'Hija għandha appell uman kbir,' tgħid hi.
U hi tajba: din hija, wara kollox, l-istorja li ispira d-dramm ta 'Arthur Miller Il-Griġjol. Fix-xitwa tal-1692, grupp ta ’tfajliet bdew juru firxa ta’ sintomi — aċċessjonijiet, tbaqbieq, u viżjonijiet — li wasslu lil tabib lokali biex jiddikjarahom ‘taħt l-id ħażen.’ Huma bdew isemmu ismijiet: Tituba. Sarah Tajba. Sarah Osborne. Dawn in-nisa kienu witches, qalu t-tfajliet. Is-sħaħar suspettati ġew arrestati, u dan ħareġ sensiela ta 'akkużi li nfirxu f'ħafna mill-Kontea ta' Essex. Sarah Good ġiet imdendla fid-19 ta 'Lulju, 1692. It-tarbija bla isem tagħha mietet il-ħabs, bħalma għamlet Sarah Osborne. Tituba, l-iskjav Nattiv Amerikan tal-ministru lokali Samuel Parris, inħeles wara li stqarr is-saħħar. Sakemm spiċċaw il-provi, total ta '20 persuna kienu ġew eżegwiti u 150 oħra kienu ġew il-ħabs, li ħamsa minnhom mietu jistennew il-proċess.
Skond D & apos; Amario, l-għan tal-Mużew tas-Sħaħar huwa li jpinġi dawn l-avvenimenti kemm b'mod rispettuż kif ukoll aċċessibbli. 'Hemm dokumenti li għandhom jinqraw,' tgħid, waqt li tirreferi għall-karti oriġinali fil-Peabody Essex. 'Dak li jrid il-viżitatur medju huwa xi ħaġa aktar immedjata.' Il-Mużew tas-Saħħara joffri spettaklu narrat fuq 12-il palk, li juru xeni mill-provi. Figuri ta ’daqs naturali f’kostumi ta’ żmien jirrappreżentaw il-karattri ewlenin. Wara li d-dwal jitbaxxew, narratur b'vuċi profonda u mgħottija jdoqq, 'Temmen fis-sħaħar?' Mużika tal-biża 'tidher fl-isfond. 'Il-biża 'kienet il-klima,' tmur in-narrazzjoni. 'Ix-xitan kien il-prinċep tad-dlam, u kien kullimkien.' U l-bqija, melodramatikament.
L-atmosfera tal-park tematiku tinżamm fil-Mużew tax-Xema ’tas-Salmi u l-Baħħara fis-Salem, fejn statwa ta’ raġel dekapitat li jżomm rasu mdemmija jsellem lill-viżitaturi sa Ottubru (għalkemm ix-xeni ġewwa huma sorprendentement realistiċi) u fil-Mużew tal-Ħaġar tal-Witch, sound sound ta 'riħ li jgħajjat.
B'kuntrast ma 'din it-teatralità kollha, il-vetrini fil-Librerija Phillips tal-Peabody Essex - f'konformità mal-approċċ ġenerali tal-mużew - joffru trattament xott u akkademiku tal-provi, li juru dokumenti oriġinali u artifatti. Is-Salem Witch House fil-viċin huwa l-uniku bini f’Salem b’rabtiet diretti mal-provi. Dan huwa fejn maġistrat eżamina xi wħud mill-akkużaturi għal 'evidenza spettrali' - marki fiżiċi allegatament magħmula mix-xitan, bħal tbajja ', grif, jew ċikatriċi. Bl-istess mod baxx huwa l-Memorial Salem Witch Trials reverenzjali u dinjituż. Maġenb il-Old Burying Point, l-eqdem ċimiterju ta 'Salem, il-monument inbena għat-terċentinarju tal-provi, fl-1992. Id-disinn minimalista tiegħu, mill-periti Maggie Smith u James Cutler, huwa reminixxenti tal-Memorial tal-Veterani tal-Vjetnam ta' Maya Lin. Washington, DC L-ismijiet tal-mejtin huma mnaqqxa fuq bankijiet tal-ġebel individwali, kull wieħed bid-data tal-eżekuzzjoni. Fid-daħla tal-mafkar, il-motivi tal-innoċenti huma mnaqqxa tul il-passaġġ. 'Għal ħajti issa tinsab f'idejk.' 'Jiena kompletament innoċenti minn tali ħażen.' 'Jiena l-ebda saħħara.' F'daqqa waħda, l-importazzjoni umana sħiħa tal-istorja mudlama ta 'Salem tolqot id-dar. Iktar minn 300 sena ilu, il-qarib tiegħi stess baqa 'ħaj, imma oħrajn mietu. U għaliex? Għal ebda raġuni oħra għajr laqgħa ta 'ċans bejn l-isteriżmu fost l-adolexxenti u l-puritaniżmu prosekutur. Alkimija velenuża.
Madwar il-belt f'dawn il-jiem, hemm sens ta 'bidla. 'Il-belt qed tipprova tkun inqas witchy,' jgħid Joan Brennan, proprjetarju ta 'maħżen tal-flokkijiet fiċ-ċentru ta' Salem imsejjaħ Witch Tee & s. 'Ma jridux ħwienet ta 'hocus-pocus mal-post kollu.' Oħrajn jisfidaw l-idea li l-affarijiet qed jinbidlu bi kwalunkwe mod intenzjonat. 'Ma nafx kif tista 'tilleġiżla,' jgħid Amario tal-Mużew tas-Sħaħar. Hija tirrimarka li Salem mhix bħal Williamsburg, Virginia, il-belt kolonjali li ġiet restawrata bl-għajnuna ta 'John D. Rockefeller Jr fl-1920. Salem hija belt b'saħħitha. Il-post li Arthur Miller żar għall-ewwel darba fl-1952 biex jagħmel riċerka għad-dramm tiegħu ('belt imsejħa fuq il-ġenb imbagħad, b'fabbriki abbandunati u mħażen vakanti' huwa kif iddeskriviha aktar tard) m'għadux. Huwa miżgħud bit-traffiku u t-turisti u, grazzi għall-Peabody Essex, sens ġdid ta 'possibbiltajiet estiżi.
BARBARA BENHAM huwa kontributur frekwenti għal Ivvjaġġar + Divertiment.
IL-FATTI
M’għandniex xi ngħidu, Halloween jagħmel dan ix-xahar staġun għoli f’Salem.
FEJN TIBQA '
Lukanda Hawthorne L-unika lukanda full-service tal-belt. Fil-31 ta ’Ottubru, il-lukanda torganizza ball kostum. DOPPJI MINN $ 169. 18 WASHINGTON SQUARE W .; 800 / 729-7829 JEW 978 / 744-4080; www.hawthornehotel.com
Morning Glory Bed & Breakfast Erba 'kmamar tal-mistiedna f'dar Federali Ġorġjana, ftit mixja mill-Port ta' Salem. DOPPJI MINN $ 150. 22 HARDY ST .; 978 / 741-1703; www.morningglorybb.com
MUSEUMS
Peabody Essex Museum PJAZZA TAL-LVANT TA 'L-INDJA; 978-745-9500 jew 866-745-1876; www.pem.org
Salem Witch Museum 19 1/2 WASHINGTON SQUARE N .; 978 / 744-1692; www.salemwitchmuseum.com
Salem Wax Museum of Witches & Seafarers 288 DERBY ST .; 800 / 298-2929; www.salemwaxmuseum.com
Witch Dungeon Museum 16 LYNDE ST .; 978 / 741-3570; www.witchdungeon.com
Dar is-Saħħara Salem 310 ESSEX ST .; 978 / 744-8815; www.salemweb.com/witchhouse
Memorial tal-Provi tas-Saħħara ta 'Salem LIBERTÀ ST. FIL-KARTA ST.