30 Is-sajf jibda uffiċjalment għalija meta nara lil ħabib tiegħi Polly jistenna fil-baċir tal-lanċa Seaview bir-Radio Flyer aħmar tagħha. Jien prattikament trabbejt fuq Fire Island; il-ġenituri tiegħi kellhom summerhouse fost id-duni ta 'Seaview fis-snin 60 u 70. Meta kont tifel, xogħli kien li niltaqa 'mal-vaguni tal-weekend (id-'daddy boats') mal-vagun tiegħi. In-nies kienu jħallsulek dollaru (jew kien kwart?) Biex jiġbdu l-affarijiet tagħhom id-dar. 'Vagun? Xi ħadd għandu bżonn vagun?'

Fil-Gżira tan-Nar, kulħadd għadu juża vaguni għall-ġarr ta 'affarijiet madwar; m'hemm l-ebda karozza fuq dan il-bżiq imqaxxar ta 'ramel sitt mili mix-xatt tan-nofsinhar ta' Long Island. Bħala riżultat, l-arja tinxtamm ħelwa u l-iljieli huma siekta delizzjuża.

Relatat: L-Aqwa Iċ-Ċkejkna Bajjiet tal-Amerika

'Ħsibt li laqat bieb miftuħ għall-ġenna,' tgħid Polly, waqt li tfakkar fl-ewwel darba li rat Fire Island, aktar minn 40 sena ilu. Għalkemm l-affarijiet inbidlu — huwa iktar fancier, iktar għali, iktar iffullat — tibqa ’s-sbuħija fiżika enormi: bajjiet ta’ ramel abjad, baħar li jkun bla xkiel bħall-ħġieġ ġurnata waħda, roiling b’surf l-oħra. Peress li l-gżira twila 32 mil hija wiesgħa biss tliet blokki, int qatt ma tkun iktar minn ħames minuti mill-bajja jew l-oċean. U minkejja l-aċċessibilità tagħha - hija biss 50 mil minn New York City - hemm sens ta 'iżolazzjoni assoluta dwar il-post.

'Int trabbejt fil-Gżira tan-Nar,' jgħidu lili n-nies, xjentement, bħallikieku ġejt imrobbi f'qiegħ tad-dnub. Bil-komunitajiet omosesswali tagħha, il-bars tas-singles tagħha fejn in-nies kultant joħorġu sal-bidunett, u l-passat boemjan tagħha, il-gżira dejjem kellha reputazzjoni louche. Ir-realtà hi li ħafna nies jiġu hawn biex iħaffru l-arzelli, jiktbu kotba, irabbu tfal, u jkunu fis-sodda sad-disgħa.

Imdawra tul ir-ramel bħall-qxur hemm xi 17-il komunità ċkejkna tas-sajf li huma distinti, tribali, awto-protettivi. Normalment, l-uniku mod biex tasal minn wieħed għall-ieħor huwa bil-mixi fuq il-bajja jew bil-water taxi. Tiġri mill-punent għal-lvant, hemm Kismet, li għandu CHARM barefoot, imbagħad Saltaire, bil-mixjiet imżejjen u d-djar tal-injam tal-fidda; Il-ġar ta 'Saltaire fil-lvant huwa Fair Harbor, fejn it-tendenza li jiġbru l-professjonisti tal-midja ta' New York. Ocean Beach, ftit iktar minn tliet kwarti ta 'seklu, hija l-akbar villaġġ fuq il-gżira, belt żgħira l-Amerika qasmet ma' Greenwich Village. Bieb li jmiss hemm Seaview. Il-belt tiegħi. Id-djar huma kollha tal-injam, xi clapboard kannella u xi kaxxa tal-melħ bajda. Minn meta daħlu flus kbar matul is-snin disgħin, uħud minnhom bdew jixbħu lil Tara on the Sea — Seaview fuq sterojdi. Xorta waħda, huwa post kwiet, b'ħanut tal-merċa waħdu u sinagoga.

Nimxu 'l quddiem, hemm Ocean Bay Park, popolat minn' gruppi '(nies li jaqsmu l-kirjiet u huma disprezzati minn dawk li għandhom), segwit minn Point O & apos; Boskijiet, belt issikkata b’djar bil-faċċata tal-bidu tas-seklu, klabb tal-jottijiet, u ċint tal-katina biex iżommu barranin barra. Fil-Lvant tal-Foresta Mfarrka - preservattiv tan-natura spooky, li għandu 300 sena - huma l-irħula li, għal xi wħud, jiddefinixxu l-Gżira tan-Nar. Cherry Grove, bid-djar fantastiċi tagħha, hija fil-biċċa l-kbira leżbjani, u Fire Island Pines kważi kollha tiġbed irġiel omosesswali. Lil hinn mill-Arżnu hemm l-unika Gżira tal-Ilma, ruttam żgħir ta ’raħal żgħir maħbub minn atturi u kittieba.

Il-Gżejjer varji tan-Nar juru attitudni feisty lejn komunitajiet għajr tagħhom, għalkemm huma affarijiet pjuttost ta 'natura tajba. Niftakar is-sajf meta xi wag katapulta blalen matzoh fuq il-bajja f'Punt O & apos; Woods, li kien (u għadu) riżolutament WASP — u waspish dwar li jħalli l-barranin jidħlu fih. Bħala tfal, meta sibna l-bieb għal Point O & apos; Boskijiet miftuħa, aħna awdaċi (u forsi mhux legalment) irkibna r-roti tagħna fil-villaġġ misterjuż. Kultant għamilna dak li aħna qisna ismijiet ta 'Waspy għalina nfusna, f'każ li nqabdu.

Saltaire u Point O & apos; L-imsaġar inbnew għall-viżitaturi tas-sajf madwar il-bidu tas-seklu 20, iżda ma kienx sal-1920 li Fire Island l-ewwel daħal fil-attenzjoni. In-nies tat-teatru ta 'New York ġew l-ewwel, segwiti minn kittieba, artisti, u, ftit wara, refuġjati. Ħabib tiegħi Polly, hija stess Belġjana, tiftakar ħafna minnhom, Lhud Ġermaniżi li kienu ħarbu mill-Ewropa matul it-Tieni Gwerra Dinjija: 'Fakkarhom fl-ibħra u d-duni salvaġġi tal-Baltiku.' Sal-ħamsinijiet u s-sittinijiet, il-gżira kienet qed tiffjorixxi, iffrekwentata minn nies bħal Mel Brooks, Woody Allen, u Harry Belafonte.

Dak iż-żmien, fi tfuliti, saqajn mikxufin kienu mod ta ’ħajja. Ħriġt iż-żraben tiegħi fi tmiem il-ġimgħa tar-Raba 'Lulju u ma tlifthomx lura sakemm mort id-dar il-belt wara Jum il-Ħaddiem.

Illum, hekk kif nagħmlu triqitna lejn id-dar ta 'Polly, aħna mmexxu madwar tliet ċriev infittxu xi ħaġa li tiekol. Iċ-ċiviltà toqgħod kontra n-natura kullimkien fuq Fire Island, għalkemm dejjem aktar, hija n-natura li ċċedi. Matul is-snin, residenti ġodda ħawlu ġonna fejn m’għandu jkun hemm ħadd. Ir-riżultat: ċriev li qabel kienu jżommu l-Foresta mgħarrqa ġew il-belt biex ifittxu, u ġabu l-marda Lyme. U d-djar saru dejjem ikbar, għalkemm hemm bżonn ta ’ċertu saħħar biex jibni kbir fuq Fire Island: fl-1938, uragan qered kważi kollox, u ħafna djar ġew imġarrfa bl-għargħar waqt il-maltempati furiżi ta’ 1991.

Wara li narmi l-borża tiegħi għand Polly u mmur ngħum, it-tnejn li aħna mmorru f'Ocean Beach għall-pranzu. Fl-iljieli ta 'nofs is-sajf il-folol jistgħu jkunu kbar ħafna, imma l-bqija tal-ħin, Ocean Beach huwa raħal żgħir b'saħħtu, il-bandiera Amerikana tittajjar fuq il-green. Fuq Dar tal-Frott tal-Baħar ta 'Matthew (ħdejn id-daħla ta 'Ocean Beach; 631 / 583-8016; pranzu għal żewġ $ 80) Jien u Polly nitilfu fuq il-baċir li jħares lejn il-bajja. It-tabelli huma mgħottija biċ-żejt tal-fjuri, Frank Sinatra qed jilgħab fuq is-sistema tal-ħoss, il-steamers huma sukkulenti, u l-ħut huwa frisk. Tista 'tissajjar bl-ebda mod, moqli, imqadded, moħmi, jew stil Mediterranju, biż-żebbuġ u t-tadam. Huwa l-aħjar post fil-belt għall-ikla ta 'nofsinhar jew għall-pranzu — tista' wkoll tibgħat id-dgħajsa tiegħek hawn. Maguire Bayfront Restaurant (631 / 583-8800; pranzu għal żewġ $ 80), l-istennija l-qadima fit-tarf l-ieħor tal-villaġġ, għandha wkoll baċir. Bħala tfal, konna meħuda hemmhekk mill-ġenituri tagħna għall-awwista; bħala adulti aħna għadna niġu biex nieklu — u niftakru.

Għal viżitatur każwali li jrid iqatta ’ġurnata fuq Fire Island, Ocean Beach huwa post tajjeb fejn tibda; ieħor huwa l-Arżnu. Fit-tieni jum tiegħi nieħu water taxi għall-Arżnu, sitt mili minn Ocean Beach. Bil-passaġġi tar-roller coaster tagħha, boskijiet densi, mini ta ’ħdura, u port li jista’ jkun fin-nofsinhar ta ’Franza, huwa l-isbaħ raħal minn kulħadd. Nieqaf Qafas (36 Fire Island Blvd., Fire Island Pines; 631 / 597-8888; pranzu għal żewġ $ 80), restorant Taljan ħdejn il-port, għall-insalata friska tal-mozzarella u t-tadam u siltiet ta 'konversazzjoni.

Dak il-lejl, lura f’Seaview, noqgħod fuq il-gverta ta ’Polly, nisma’ t-tgergir ta ’injam mitluq taħt saqajn iċ-ċriev fil-bitħa u t-tinkle tas-silġ mid-dar li jmiss. Aktar tard, tazza nbid fl-idejn, nimxi lejn id-duni u noqgħod fuq it-tarġiet tal-injam li jwasslu sal-bajja. Il-qamar tqum. M'hemm l-ebda ħoss - l-ebda karozzi, l-ebda vuċijiet - ħlief għas-surf li jolqot ir-ramel, u Fire Island tidher, għalija, tal-ħolm u mgeżwra f'memorja hienja.

IL-FATTI SA JIDĦLU Ħu t-Triq Ferrovjarja ta 'Long Island ( www.mta.nyc.ny.us/lirr ) minn Penn Station ta 'New York City jew issuq lejn l-istazzjon tal-lanċa f'Bay Shore (għal Ocean Beach, Seaview, u Ocean Bay Park) jew Sayville (Fire Island Pines, Cherry Grove). Taxis tal-ilma jmorru regolarment minn Ocean Beach (ħdejn il-baċir tal-lanċa) għal diversi bliet, inklużi l-Arżnu, u jiswew madwar $ 12 bir-ritorn. Tista 'ċċempel ukoll Taxis ta 'l-Ilma ta' South Bay (631 / 665-8885). FEJN TIBQA ' Għal listi tal-kiri, mur fuq www.fireisland.com . Il-lukandi jistgħu jkunu insuffiċjenti (banjijiet komuni; l-ebda arja kondizzjonata). Irrakkomandat: Lukanda tal-Houser (Ocean Beach; 631 / 583-8900; jirdoppja minn $ 100 fil-ġimgħa) u l- Botel (Arżnu tal-Gżira tan-Nar; 631 / 597-6500; jirdoppja minn $ 90 fil-ġimgħa).

(TRIPS)
Charlevoix
MICHIGAN

31 Fil-port naturali bejn il-Lagi Charlevoix u Michigan, Charlevoix huwa bitħa tat-turf għat-turf għall-Midwesterners monied. Djar Vittorjani, ħwienet tal-ġelat qodma u ħwienet tal-antikitajiet jiddistribwixxu d-distrett taċ-ċentru, li joffri kunċerti, fieri tal-arti, u logħob tan-nar matul is-sajf (l-aqwa ġimgħa: il-Festival Venezjan, 20-26 ta ’Lulju). L-għixien modern tar-resort huwa aċċentwat minn ġranet imqattgħin jistadu, jbaħħru, u jolqtu l-ħoloq - id-dilettanti tal-golf jaħilfu bil- Belvedere (5731 Marion Center Rd .; 231 / 547-2611). SA JIDĦLU Charlevoix hija siegħa ssuq lejn il-grigal fuq l-Istati Uniti 31 mill-Ajruport Kapitali taċ-Ċirasa fil-Belt Traversa. Il-vjaġġ minn Detroit fuq l-I-75 jieħu erba ’sigħat; is-sewqan minn Chicago fuq l-I-196 jieħu 5 1/2. FEJN TIBQA ' Il Edgewater Inn (100 Michigan Ave .; 800 / 748-0424; www.edgewater-charlevoix.com ; jirdoppja minn $ 275) għandu veduti meraviljużi tal-port. FEJN TIEKEL Stafford's Weathervane (106 Pine River Lane; 231 / 547-4311; pranzu għal żewġ $ 66), imqiegħed f'mitħin tad-dqiq ta 'l-1800, iservi l-ispeċjalita' tal-belt - whitefish imsajjar fuq plank imħawwar tal-ballut. MA TISSISSANX Il-perit Earl Young huwa bini tal-ġebel uniku, bħal faqqiegħ, madwar il-belt kollha.
—David A. Żomm

Haleiwa
HAWAII

32 Dinjiet 'il bogħod minn Waikiki, Haleiwa hija belt rilassata fuq ix-Xatt tat-Tramuntana bucoliku ta' Oahu. Snorkelers u dawk li jfittxu x-xemx jimxu lejn il-Bajja ta 'Waimea, fejn għaddasa tal-irdum jarmu lilhom infushom fl-ilmijiet lewn; surfers neofiti jitgħallmu ‘jiddendlu għaxra’ fuq il-mewġ placid ta ’Alii Beach. Kiri tal-bord u lezzjonijiet jistgħu jiġu rranġati fuq Surf & Sea (62-595 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-9887). SA JIDĦLU Haleiwa tinsab 28 mil fit-tramuntana tal-Ajruport Internazzjonali ta 'Honolulu. FEJN TIBQA ' In-naħa tas-surf Sunset Homes (66-030 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-2400; www.sunsethomes.net ) tikri għerejjex tal-bajja u djar arjużi bi tliet u erba 'kmamar tas-sodda. Il-għerejjex rinovati fi Turtle Bay Resort (57-091 Kamehameha Hwy .; 800 / 203-3650; www.turtlebayresort.com ; jirdoppja minn $ 525) għandhom lanais privati ​​li jħarsu lejn il-baħar, kif ukoll butlers personali. FEJN TIEKEL Hit Matsumoto & apos; s (66-087 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-4827) għat-trattament ħawajjan kwintessenzali: silġ imqaxxar b'togħmiet tropikali. Haleiwa Joes (66-011 Kamehameha Hwy .; 808 / 637-8005; pranzu għal żewġ $ 50) huwa l-post għat-tonn imqaxxar. MA TISSISSANX Il-kite surfers fi Mokuleia Beach Park , fejn junkies tal-adrenalina jwettqu akrobazija mill-ajru.
—Ann Wycoff

(GEAR)
33 WATER {ED} {C} {C} {C} Groove Bag & # x2019; i tote iPod tal-pleather, $ 145; L-Arkitettura tad-Divertiment, minn Susan Braden, l-istorja tal-resorts tal-bajja tal-firma ta ’Florida, $ 35; Solar Exchange SPF 15 sprej tax-xemx u balzmu tax-xemx SPF 25, $ 32 kull wieħed, minn Erno Laszlo; Kpiepel tal-barmil tal-qoton SunStuff SPF 50+, $ 50; Nuċċalijiet tax-xemx Shield bi frejms tal-platinu, $ 250, minn Montblanc.

(TRIPS)
Gżira ta 'Sullivan
CAROLINA T’ISFEL

3. 4 Kwalunkwe wara nofsinhar partikolari, tista 'tisma' bieb ta 'l-iskrin creak minn 10 blokki' l bogħod fuq il-Gżira ta 'Sullivan, bżiq ta' art ta 'tliet mili' l barra minn Charleston. Is-siġar tal-Palmetto jagħtu d-djar ibbliċjati mibnija bħala uffiċjali & apos; djar fl-1800 & apos; s. M'hemmx ħafna x'isir minbarra t-teħan tas-silġ fuq porċi ta 'quddiem għolja jew tirrilassa fuq ir-ramel blond fin bil-Travel Scrabble, iżda dan ma skoraġġixxix il-ġenerazzjonijiet tan-Nofsinhar li jirritornaw sena wara sena. SA JIDĦLU Il-Gżira ta ’Sullivan hija 20 minuta sewqan mill-Ajruport Internazzjonali ta’ Charleston. FEJN TIBQA ' M'hemm l-ebda lukandi, iżda dar ta 'erba' kmamar tas-sodda quddiem il-baħar tikri għal madwar $ 3,500 fil-ġimgħa fl-istaġun għoli (barra mill-bajja, il-prezzijiet jinżlu għal madwar $ 2,200). Kuntatt Vaganzi Bajja Kbira (800 / 344-5105; www.greatbeach.com ) jew Gżira Realty (866 / 843-7909; www.islandrealty.com ). FEJN TIEKEL Ristoranti każwali jmorru Middle Street, żewġ blokki mill-baħar. Ordna l-gajdri moqlija fil-qamħirrum Stazzjon 22 (2205 Middle St .; 843 / 883-3355; pranzu għal żewġ $ 60). MA TISSISSANX Fort Moultrie (1214 Middle St .; 843 / 883-3123), li jmorru mill-Gwerra Rivoluzzjonarja u issa mużew fil-beraħ.
—Christian Wright

Dar tal-Frott tal-Baħar ta ’Matthew

Marco, Pini tal-Gżira tan-Nar

Maguire Bayfront Restaurant

Haleiwa Joe's

Haleiwa Joe & # x2019; i jipprovdi esperjenza każwali tal-ikel fix-Xatt tat-Tramuntana ħdejn il-famuż Rainbow Bridge, li huwa viżibbli mill-patio ta 'barra kopert tal-kafè. Ġewwa, ir-ristorant huwa sempliċement imżejjen b’għamara ta ’l-injam u twieqi kbar li jiffurmaw veduti tal-Marina ta’ Haleiwa, li tinsab eżatt wara l-lawn imdawwar bil-palm. Il-menu tal-ikel jikkonsisti l-aktar minn insalati u sandwiches, filwaqt li l-menu tal-pranzu jinkludi filet mignon grilled char, u tonn ahi grilled bit-teriyaki buerre blanc. Haleiwa Joe għandu wkoll lista twila ta ’cocktails ta’ speċjalità, bħall-Outside Double Up: rum, meraq tal-gwava, u meraq tal-ananas, mimli Curaçao oranġjo.

Stazzjon 22

Stafford's Weathervane

Dan ir-restorant joffri l-uniku pranzu veru fuq il-baħar tal-belt; igawdu kċina reġjonali u mejda ħdejn in-nar jew it-tieqa.

Sunset Homes

Ibbażata fiċ-ċentru ta 'Haleiwa, din il-kumpanija tal-propjetà immobbli għandha lista modesta ta' proprjetajiet tal-kiri mxerrda tul il-famuża North Shore ta 'Oahu. Il-condos, il-għerejjex u l-vilel kollha jinsabu fuq jew ħdejn il-bajja, ġeneralment fi ftit mijiet ta 'saqajn. Ideali għal koppji, familji, u gruppi żgħar, il-proprjetajiet ivarjaw mill-Colony Cabana — cottage quddiem il-bajja b’kamra tas-sodda — sal-Villa Sunset Point b’erba ’kmamar tas-sodda, li tinkludi salott, kċina, pixxina fil-beraħ, u porch biswit miksija bi siġġijiet tat-tbandil. Ir-rati ta 'kuljum, kull ġimgħa jew kull xahar japplikaw, skont il-proprjetà.

The Edgewater Inn