Kull sena fit-23 ta ’Ġunju, Noche de San Juan - lejliet il-festa għal San Ġwann Battista - tinbidel f’ċelebrazzjoni ta’ ġurnata kollha fi Puerto Rico. Għalkemm is-solstizju tas-sajf iseħħ jumejn qabel, dan jimmarka l-vera bidu għas-sajf għal kulħadd fil-gżira.
Il-jum tal-festa ta ’San Ġwann Battista huwa ċċelebrat f’ħafna pajjiżi madwar id-dinja, inklużi d-Danimarka, l-Irlanda, u Spanja, imma ħadd ma jagħmilha pjuttost bħal Puerto Rico. Il-belt ta ’San Ġwann issemmiet għall-qaddis, u l-istatwi jistgħu jinstabu fil-gżira kollha. Għall-Puerto Ricans u t-turisti bl-istess mod, din il-ġurnata tiċċelebra l-bidu ta ’staġun tal-vaganzi eċċitanti li qattajt fil-bajja.
Ivvjaġġar + Divertiment bagħtet lill-fotografa Marisol Pesquera biex tiddokumenta ċ-ċelebrazzjonijiet fix-Xatt tal-Isla Verde f’Carolina, Puerto Rico.
Lejl ta ’San Ġwann fi Puerto Rico Kreditu: Marisol Pesquera
Kmieni filgħodu, tista 'tħoss il-kalma qabel il-maltemp; l-iktar toroq traffikużi ta 'San Juan u Carolina kienu kwieti meta mqabbla ma' ġurnata tipika. Iżda l-bajjiet lokali rrakkontaw storja differenti, peress li l-festa kienet diġà bdiet kmieni ħafna filgħodu ħdejn l-ilma grazzi għall-festa li taqa ’nhar ta’ Ħadd din is-sena.
Lejl ta ’San Ġwann fi Puerto Rico Kreditu: Marisol Pesquera
Marisol mxiet il-6.5 mili tax-xatt fuq il-Bajja Isla Verde u l-Bajja Hobie matul il-ġurnata kollha biex taqbad bis-sħiħ il-folol li jżuru għaċ-ċelebrazzjoni ta ’San Ġwann.
Lejl ta ’San Ġwann fi Puerto Rico Kreditu: Marisol Pesquera
Noche de San Juan hija waħda mill-iktar ġranet ta 'bajja traffikużi fi Puerto Rico. Dawk li jmorru mal-bajja jwaqqfu kamp bil-barbikjus għal kokijiet ta 'ġurnata, idoqqu l-ħsejjes ta' salsa, merengue, u mużika reggaeton fuq loud speakers, u jixorbu l-birra ta 'l-għażla, Medalla.
Lejl ta ’San Ġwann fi Puerto Rico Kreditu: Marisol Pesquera
Il-ġurnata tibda hekk kif il-familja u l-ħbieb jilagħbu d-Dominoes u jipprattikaw sport fuq il-bajja.