Ivvjaġġar intelliġenti huwa dwar konsolidazzjoni. Wieħed mill-aħjar modi kif avventurieri li jġorru l-kotba jistgħu jissimplifikaw huwa li jinvestu f'e-reader li jista 'jaħżen eluf ta' kotba - u materjal ieħor għall-qari - f'apparat ħafif wieħed. Iżda b'ħafna qarrejja elettroniċi fis-suq, li tagħżel it-tajba tista 'tkun tal-ġenn. Hawnhekk hawn il-ħabel tiegħek barra mir-ramel tal-konsumatur.
Huwa diffiċli li temmen li l- Amazon Kindle ( $ 189 għal 3G + WiFi ), issa fil-ħames inkarnazzjoni tagħha, iddebutta biss tliet snin ilu. Kompatt, eleganti u rqiq mill-karta, hija ħaġa ta 'sbuħija. Filwaqt li xi qarrejja elettroniċi reċentement bdew jiġru wara l-glorja tal-pillola, l-imħuħ fl-Amazon żammew biex isaffru l-e-qarrej klassiku, u x-xogħol tagħhom ta frott. Mhux se jgħammxek bin-nar u l-mużika teknoloġika. Iżda huwa l-iktar gadget li jista 'jinġarr (8.5 uqija; 8' x 5.3 '), u fih l-iktar dawriet veloċi tal-paġna u l-iktar skrin li jogħġob lill-għajnejn.
Sadanittant, il-ġenju tal- Barnes & Noble Nook ( $ 199 għal 3G + Wifi ) huwa l-attentat tiegħu li jiżżewweġ dak li darba kien irrikonċiljabbli: il-kwalità tal-karta tal-linka elettronika bl-intuwittività tan-navigazzjoni bil-kulur touch-screen. Bl-aħħar aġġornament (awtomatiku!) Tat-3G, in-Nook ibbażat fuq Android jista 'kważi jaqbel mal-veloċità tal-paġna tal-Kindle.
Fost l-aktar karatteristiċi sottovalutati tan-Nook hemm il-kapaċità tagħha li torganizza viżwalment materjali tal-qari u bookmarks tal-websajt f'minjaturi kkuluriti. Ukoll, jekk tħossok imħasseb dwar l-ivvjaġġar bl-iPod mimli bil-mużika tiegħek, ikkunsidra dan: in-Nook jista ’jdoqq sa 26 siegħa ta’ mużika kontinwa. Kemm il-Kindle kif ukoll in-Nook għandhom ħajja tal-batterija insanement fit-tul: sa xahar għall-Kindle; 10 ijiem għal Nook.
Fl-aħħarnett, xi wħud jistgħu jiddubitaw l-għerf (jew il-ġustizzja) li jiġu inklużi pilloli f'mazzun ta 'e-reader. Iżda, skond xi esperti ta 'l-industrija, Apple's iPad ( minn $ 629 għal 3G & WiFi ) ħareġ bħala l-eqreb rivali tal-Kindle. Ir-raġuni ewlenija għal dan, skond il-konsumaturi, hija l-mod kif irrivoluzzjonaw il-qari tar-rivisti.
Li tħalli rivisti u gazzetti huwa perfettament tajjeb fuq in-Nook u l-Kindle, partikolarment għal narrattivi u pubblikazzjonijiet itwal ibbażati fuq it-test. Iżda xi pubblikaturi damu bil-mod biex jipproduċu kontenut għall-qarrejja-e. Barra minn hekk, ħafna pubblikaturi qed joħolqu kontenut għall-iPad biss li huwa rikk fil-multimedja, li ħafna mill-qarrejja elettroniċi ma jistgħux juru.
Għal dawk li jħobbu l-linka elettronika, l-iżvantaġġ ewlieni tal-iPad huwa l-iskrin tal-wiri li jixgħel b'lura, li jista 'jikkawża t-tensjoni tal-għajnejn b'użu estiż. Apple tikkunsidra d-dawl ta 'wara bħala saħħa: tista' tuża l-iPad tiegħek f'ambjenti mudlama mingħajr aċċessorji addizzjonali.
Verdett: Il-Kindle
Il-Kindle huwa tali apparat imqaxxar u konxju minnu nnifsu li huwa diffiċli li ssib tort. Ma kontx imqanqal mill-aċċess għall-web tal-Kindle (u lanqas min-Nook), imma għal xiex huma l-pilloli u n-netbooks.
Darren Tobia huwa assistent tar-riċerka fi Travel + Leisure.