Int fit-triq f'Venezja. Trid iċċempel l-uffiċċju tiegħek lura d-dar fi żmien predeterminat, u mbagħad tikkonferma r-riservazzjonijiet ta 'lukanda fil-Ġermanja għal għada. Jekk għandek kard tat-telefon, issegwi l-istruzzjonijiet fuq wara tal-kard biex tagħmel is-sejħa. Imma jekk m'għandekx kard ta 'ħlas u trid tiffranka billi tuża kard tat-telefon lokali mħallsa minn qabel, hemm ftit numri li għandek tkun taf. Biex tagħmel telefonata internazzjonali, l-ewwel trid tiddajlja n-numru ta 'aċċess internazzjonali (eżatt kif tiddajlja 011 meta ċċempel mill-Istati Uniti, per eżempju). Hemm numru ieħor li jiġi utli jekk trid titkellem ma 'operatur li jitkellem bl-Ingliż. Tista 'timmemorizza t-tabelli hawn taħt, iżda jista' jkun iktar faċli li tipprintjahom u żżidhom mal-ktieb tat-telefon li jivvjaġġa.
Operaturi li Jitkellmu bl-Ingliż
Hawnhekk hawn lista ta 'destinazzjonijiet miżjura ta' spiss u l-kodiċijiet ta 'operaturi internazzjonali tagħhom. Biex issib il-kodiċi għal pajjiż għajr dawk elenkati, ċempel lill-eqreb konsulat għal dak il-pajjiż.
Iċ-Ċina 115
Kosta Rika 116
Id-Danimarka 0015
Franza 1933
Ġermanja 00118
Il-Greċja 161
Ħong Kong 013
Italja 15
Ġappun 005
Messiku 09
Olanda 06-0418
In-Norveġja 091
Russja 8190 (Moska)
315-0012 (San Pietruburgu)
Singapor 03
Korea t'Isfel 0074
Spanja 005
L-Iżvezja 0018
L-Iżvizzera 114
Tajlandja 100
Kodiċijiet ta 'Aċċess Internazzjonali
Aħna nużaw 011 biex nagħmlu sejħiet mill-Istati Uniti, iżda ħafna mid-dinja tuża 00 bħala r-router internazzjonali. Biex tagħmel telefonata, l-ewwel ċempel dan il-prefiss, imbagħad il-kodiċi tal-pajjiż u tal-belt u n-numru lokali. Jekk il-pajjiż mhuwiex elenkat hawn taħt (u hemm eċċezzjonijiet importanti), allura l-kodiċi huwa 00.
L-Istati Uniti, il-Kanada, il-Gżejjer Ċempel 011 meta ċċempel minn: USA, Kanada, Anguilla, Antigua, Barbados, Barbuda, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Dominika, Repubblika Dominikana, Grenada, Ġamajka, Montserrat, St. Kitts, Nevis, Santa Luċija, San Vinċenz u il-Grenadini, Trinidad u Tobago, il-Gżejjer Turks u Caicos, il-Gżejjer Verġni Amerikani. Ukoll: Guam, Mikronesja, Saipan.
Il-Ġappun, l-Asja tal-Lvant Ċempel 001 meta ċċempel minn: Ħong Kong, l-Indoneżja, il-Ġappun, Singapor, il-Korea t'Isfel, it-Tajwan, it-Tajlandja. Ukoll: il-Gujana. Ir-Russja / Ex-Unjoni Sovjetika Iddajlja 810 meta ċċempel minn: ir-Russja, l-Armenja, l-Ażerbajġan, il-Belarussja, l-Estonja, il-Ġeorġja, il-Każakstan, il-Kirgiżistan, il-Litwanja, il-Moldova, it-Taġikistan, it-Turkmenistan, l-Ukraina, l-Użbekistan.
Eċċezzjonijiet Gżira Ascension 01, Awstralja 0011, Burma 0, Burundi 90, Kap Verde 0, Repubblika Ċentru-Afrikana 19, Ċad 15, Kolombja 90, Komoros 10, Kroazja 99, Kuba 119, El Salvador 0, Gżejjer Faeroe 009, Gżejjer Falkland 01, Fiġi 05, Finlandja 990, Groenlandja 009, Laos 14, Madagaskar 16, Malawi 101, Malasja (Kuala Lumpur u Penang) 007, Mayotte 10, Messiku 95, Namibja 09, Niġerja 009, Papwa Ginea Ġdida 31, Puerto Rico 1, Qatar 0, Somalja 16, Afrika t'Isfel 99, Spanja 07, Svezja 009, Tanżanija 0900, Gżejjer Wallis u Futuna 19 (stenna t-ton), Samoa tal-Punent 1, Jugoslavja 99, Żimbabwe 110.