Għexieren ta 'snin ilu kien hemm sinjal fil-fergħa tar-Rotot 6 u 6A li jwasslu għal Provincetown, MA, ir-raħal tas-sajd Portugiż li kien jinsab fil-ponta ta' Cape Cod li kien jaqra, Provincetown Either Way.
Is-sinjal offra direzzjoni, iżda kienet ukoll metafora għall-attitudni ta 'moħħ miftuħ ta' din il-belt ċkejkna (biss 17.5 mili kwadri, kważi nofsha ilma), li, anke llum, hija kenn għat-turisti u townies, weekenders u sħiħa -timers, omosesswali u dritti, singles u koppji, familji u ħbieb.
Għalija, li qattajt is-sjuf kollha ta ’tfuliti hemmhekk u, bħala adult, qatt ma nitlef inqatta’ ġimgħa jew tnejn hemm kull sena, hija porzjon ta ’ġenna.
Jikbru, il-familja tiegħi kriet appartament bi tliet kmamar tas-sodda magħruf bħala Garbage Gables fit-triq ewlenija tal-belt, Triq Kummerċjali, eżatt fuq il-bajja. Il-porch kbir tiegħu, imħarrek, fuq il-baħar creaked u jixxengel b'mod perikoluż fir-riħ. Il-leġġenda kienet tgħid li d-drammaturgu Eugene O'Neill kien baqa ’hawn, billi kiteb il-poeżija fuq it-travi tas-saqaf.
Ommi, hippie bikri, kienet taħdem f'ħanut tal-ġilda, billi għamel is-sandli bl-idejn. Jien u ħuti mxejna liberament. Hekk kif wasalna mid-dar ta 'Connecticut, konna nitilgħuha lejn il-belt għal wieħed minn bosta ħwienet tal-ħelu Penny li huma insanely overerstocked (xi wħud għadhom jeżistu) u nitgħabbew basktijiet tondi tal-qasab bil-ħelu. Wara li ngħumu fil-bajja l-ġurnata kollha konna nneħħu l-bebbux u l-maskli minn fuq il-blat, inħaffru għall-gandoffli, u naqbduhom għall-ikla, butir imdewweb jinżel ġo barbun.
Illum, liċenzja uffiċjali tal-clamming hija obbligatorja, u r-residenza tagħna rrabjata ilha li ġiet ikkonvertita għal condos chic li jbiegħu għal madwar miljun dollaru. Iżda għalkemm il-belt inbidlet, xorta tidħol f'ruħek bħal maġija - id-dawl straordinarju, il-veduti, id-duni u l-kuluri huma ta 'ispirazzjoni. Hemm ikel li jista ’jserraħ kull palat, u ħafna x’jagħmel kemm jekk int kollox dwar il-beraħ jew kemm jekk sofistikat għax-xiri u l-ikel.
Ħaġa waħda baqgħet kostanti: it-tgħanniqa ta ’Provincetown. Int tkun trid tibqa 'aktar, imma jekk ikollok biss tlett ijiem, hawn kif tista' tagħmel l-aħjar użu mill-ħin tiegħek.
Kif Tasal Provincetown
Tista 'tiġi bl-ajruplan, dgħajsa u karozzi, din tal-aħħar kbira biex iddur, għalkemm l-ipparkjar huwa diffiċli fil-belt. Fl-istaġun għoli, l-uniku mod 'il ġewwa u' l barra minn Rotta 6 jista 'jkun ħmarillejl tat-traffiku. Hemm regolari Cape Air titjiriet minn Boston Logan u l-Ajruport Provincetown iżda aħjar, ħu l-lanċa ta ’90 minuta minn Boston immexxija minn Kumpanija tal-Kruċieri tal-Istat tal-Bajja u Boston Harbour Cruises fl-Istazzjon tan-Nofsinhar. Hemm diversi tbaħħir kuljum matul l-istaġun. Ibbukja minn qabel, għax huma b-u-s-y.
Fir-rigward tal-ippakkjar, żommu sempliċi. Mhumiex l-Hamptons. Ilbies ta 'matul il-jum ta' Provincetown (AKA PTown) jikkonsisti f'xorts, ilbies għall-għawm, tagħmir sportiv, u flip-flops. Li tilbes il-lejl ifisser li tilbes par jeans u flokk nadif. (L-eċċezzjonijiet huma l-impersonaturi nisa - tista 'tiltaqa' ma 'Cher - li jivvjaġġaw fi Triq Kummerċjali bil-kenn sħiħ, jippromwovu diversi wirjiet ta' bil-lejl.)
Fejn toqgħod fi Provincetown
Jekk wieħed jassumi li tieħu l-lanċa, int se titwassal fiċ-ċentru tal-belt, Macmillan Pier, il-linja diviżorja bejn il-Lvant u l-Punent tat-Tmiem tal-belt. Il-Moll innifsu huwa miksi b'waqfiet turistiċi - flokkijiet, dawk li jfasslu l-fudge u t-taffy, ħwienet tal-ġelat, fast food, u aktar. Int ser ikollok immedjatament il-vibe artistika tal-belt u għajnejk billi tagħmel triqtek fi Triq Kummerċjali, li hija miksija b'ristoranti kbar, galleriji tal-arti, ħwienet indie, u ħwienet tal-antikità.
Hemm VRBOs, lukandi, motels, u bed and breakfast galore, ħafna f'distanza bil-mixi mill-moll. Hemm ukoll taxis u pedi-cabs abbundanti jekk ma tridx tiskala.
Itlaq lura Triq il-Kummerċjali u madwar ħames minuti ta 'shuffle mill-moll huwa l-sabiħ Dar Pellegrina , est 1810, lukanda boutique kompletament rinnovata bi tliet sulari u 19-il kamra. Allegatament Henry David Thoreau kien mistieden. Il-post huwa immakulatament nadif iżda mhux frilly, joffri kolazzjon kontinentali b'xejn, u għandu ristorant u bar.
Il-Lukanda Harbour fit-Tmiem tal-Lvant tinsab fit-triq minn waħda mill-veduti tal-bajja l-iktar emblematiċi ta ’PTown. Hemm pixxina u għadma tan-nar mixwija fejn il-mistiedna jixorbu u jixorbu xorb mid-dar Whaler Lounge & Restaurant . Bonus: Huwa faċli ħafna għall-familja u l-annimali domestiċi, flimkien ma 'prezz tajjeb.
Ħafna aktar fancier, iżda xorta tnissel bit-togħma awtentika tal-belt hija l- Il-Inn Aħmar , żgħira iżda lussuża, mibnija fl-1805, rinovata l-aħħar fl-2011 u mdawra sew fuq il-bajja fil-West End, toffri kwartieri tal-mistednin appuntati b’mod sabiħ b’fehmiet sabiħin, fuklari, soqfa bit-travi, u pavimenti ta ’plank wiesa’. Riserva kmieni. Jekk ma tridx taqta ’qalbek, ejja tixrob u tapplika f’dik li tista’ tkun l-iktar bar konvivjali fil-belt.
L-Ewwel Jum
Jekk ikun diġà waranofsinhar, u jkollok il-ġuħ - imma għadek mhux għall-pranzu - agħmel triqtek Mac’s Fish House għal happy hour li tibda fl-4 p.m. Aqta 'l-isbaħ gajdri l-aktar friski u l-isbaħ sakemm tfaqqa' għal $ 1 kull waħda. Mac’s iservi wkoll l-iktar divina clams chowder ta ’New England li tinzerta bla glutina.
Int rikarigat, allura iċċekkja l-famuż Boatslip Tea Dance fuq il-West End għal xi kardjo serju. Huwa dance-a-thon selvaġġ li jaħseb għall-komunità LGBTQ + (imma kulħadd huwa milqugħ!) U jaħdem kuljum fl-istaġun mill-4 sas-7 p.m. Jekk ma tħossx li tħossok għaraq, imorru lejn Art Imbiegħda Fuq Il-Bajja konċessjoni fil-Bajja sabiħa ta ’Herring Cove fejn hemm DJ idur melodiji ħelwin. Aqbad inżul ix-xemx, aqla 'roll tal-awwista luscious, u aħsel bl-inbid jew birra. (L-Erbgħa u l-Ħadd hemm ukoll mużika live.) Il-biċċa l-kbira tal-Ġimgħa bil-lejl, is-Servizz tal-Park Nazzjonali jixgħel ħuġġieġa biex ittejjeb il-burdata.
Imbagħad lura l-belt, biex tieħu stroll introduttorju fi Triq Kummerċjali miftuħa tard. L-artisti qatgħu hawn għal aktar minn seklu u l-galleriji spiss ikollhom fetħiet il-Ġimgħa filgħaxija meta l-qbiż tal-gallerija huwa, ukoll, arti għolja. Favourite tiegħi hija Kiley Court fejn l-artist Robert Cardinal jaqbad l-essenza tal-Kap fiż-żejt. Riċentement, ibnu Julian ġabar l-attenzjoni għall-pitturi tal-moda tiegħu.
Int imdawwar imma għadu daqsxejn bil-ġuħ u ma tridx tħawwad? Waħħal sqaq ħdejn il-Moll u aqbad ordni ta ’takeout ta’ għaġina magħmula bl-idejn, awtentiċi u delizzjużi. Dumplings tal-Kung Fu . Poġġi bilqiegħda, tiekol, u n-nies jaraw fuq bank fis-Town Hall.