Ara l-Vidjo T + L Insider: Upper Marais

Il-ħarifa li għaddiet kont qed nissielet biex nispiċċa nikteb ktieb dwar Pariġi, memorja li tfakkar ħames snin fil-bidu tad-disgħinijiet meta kont noqgħod u ħdimt fil-belt il-kbira fuq is-Seine bħala reporter għal Women’s Wear Daily, il-pubblikazzjoni tal-kummerċ tal-moda. L-editur tiegħi kien ġentili biżżejjed biex itini estensjoni meta l-iskadenza tiegħi qamet f’Settembru.

Mur Pariġi, qalet. Se tpoġġi lilek innifsek fil-burdata.

Pariġi hija dejjem idea tajba, ovvjament.

Bħala editur ta 'rivista kont nivvjaġġa Pariġi erba' darbiet fis-sena biex tkopri l-kollezzjonijiet tal-moda, dejjem noqgħod fl-istess lukanda tax-Xellug tax-Xellug. Meta kontijiet ta ’spejjeż ġenerużi ppermettew, mort mort f’akkomodazzjonijiet ikbar fir-Ritz, il-Meurice, jew il-Crillon. Dawn il-postijiet kollha qabdu l-ispirtu tal-belt b'modi differenti, imma bil-moħbi kelli ħsieb li nagħmel eżattament dak li ssuġġerixxa l-editur tiegħi: nirrikostitwixxi ħajti f'Pariġi billi nerġa 'ngħix bħal Pariġin.

Ħlejt ħafna ħin niskannja websajts li rreklamaw kiri ta 'appartamenti. U mbagħad, kif tkun ix-xorti, ħabib antik qam mill-ġdid b'konnessjoni mar-riċerka tal-ktieb tiegħi. Jien u Nikki ltqajna f'Pariġi fl-1986 u bqajna f'kuntatt ħafna wara li t-tnejn li aħna rritornajna lejn il-bliet ta 'oriġini tagħna — hi Sydney u jien New York. Matul is-snin bgħattna lil xulxin aħbarijiet ta 'impenji, tiġijiet, karrieri, u tfal. Imbagħad Nikki qaltli dwar l-appartament tagħha. Wara waqfa ta ’11-il sena, kienet marret lura Pariġi ma’ l-għarusa tagħha ta ’dak iż-żmien, u ħaditu jara l-post fejn kienet tgħix fl-Île St.-Louis, f’mixja tas-sitt sular. Waqt li kienet għaddejja fit-triq, hija rat ir-riklam għal appartament fi 23 Place des Vosges fit-tieqa ta 'aġent immobiljari. Kienet it-tweġiba għall-ħolma tagħha ta ’ħajjitha kollha. Biegħet id-dar tagħha ta ’Sydney biex tixtri l-post. Imbagħad marret pass 'il quddiem - hi dik it-tip ta' persuna - u qabbdet lid-dekoratur Franċiż rinomat Jacques Grange biex jaħdem il-maġija tiegħu fuq dik li kienet tissejjaħ il-Pavillon de Madame.

• T + L Insider Video: Upper Marais

Ħudha biss għal ġimgħa. Tista 'tikteb hemm, qal Nikki fuq it-telefon. Kien is-sajf u sħun bħall-infern fi New York City. Nikki, li għadha tgħix f'Sydney, tikri l-Pavillon de Madame, iżda wiegħdet li timblokka ġimgħa għalija fil-ħarifa. Sa nofs Lulju kont qed ngħodd il-ġranet sa Ottubru.

Parti mill-gost kienet l-antiċipazzjoni. Waqt cocktail party għat-tnedija ta 'rivista, lissajt lil kollega dwar il-pjanijiet tiegħi ta' appartament f'Pariġi. Hija daħqet, bil-qalb. Għandi nara ritratt tal-veduta fuq is-siġar tal-linden, qalet, bilkemm kapaċi żżomm ruħha. Bilkemm kont nista 'nżommni nnifsi. F'25 sena qatt ma kont noħlom li noqgħod fuq Place des Vosges, il-mudell ta 'ppjanar urban tas-seklu 17 mibni mir-Re Henri IV li beda fl-1605. Kont għext f'postijiet sbieħ f'Pariġi - appartament tas-seklu 18 f'Rue de Grenelle, studjo taħt it-Torri Eiffel fi Rue St.-Dominique - imma li tgħix f’appartament piano nobile b’limiti ta ’20 pied u veduti fuq il-faċċati verġni tal-briks ħomor u l-bjut tal-mansard tal-lavanja huwa l-aqwa fil-lussu Pariġini.

Filgħodu tal-wasla tiegħi bdejt niftaħ il-bieb tqil tal-injam f'Numru 23 u ġejt milqugħ fil-bitħa mdendla minn Christine, il-maniġer tal-proprjetà. Hija għenitni nġorr il-borża tiegħi fuq it-taraġ tal-franka minquxin. Hekk kif bdejt nibża 'bil-biża' tal-balavostri voluptużi u l-postijiet newel ta 'kerubini minquxin, ippruvajt nimmaġina lil Victor Hugo jsib ispirazzjoni għal Imħassba f’dawk l-inħawi (kien għex f’Nru 6, eżatt madwar il-pjazza).

Christine fetħet il-bieb ta 'barra għall-appartament u jien ħarist lejn l-enfilade tal-kmamar, għaddejt mill-mera Venezjana u l-linef glitter u glamorous fid-daħla tas-salon u l-veduta tal-pjazza lil hinn. Kien hemm is-siġar tal-linden famużi. Fittixt 'il fuq u rajt it-travi oriġinali miżbugħa bl-idejn tas-seklu 17, li ġew restawrati, il-motivi mlewna tagħhom reġgħu ngħataw il-ħajja. Id-dekor kien l-epitome ta 'togħma Franċiża exquisite, paradoss perfett: kemm intimu kif ukoll grandjuż. Purtieri tat-taffeta tal-kulur tas-smewwiet tard tal-ħarifa — il-griż li jsejħu l-Pariġini grisaille —Qabblu kważi l-sufani tal-bellus u l-ħitan. Is-soqfa kienu miżbugħa blu Fragonard. Il - ħitan tal - sala tax-xitwa kienu miksija bil-ħarir.

Nikki kienet ħżin l-appartament bil-kumditajiet kollha ta 'lukanda lussuża: friġġ mimli ilma minerali u frott frisk; ikliet ħfief għas-saħħa fl-armarju; Kafè Illy. Kien hemm servizz tat-telefon bl-Internet b'xejn, HDTV, u maid li ġiet kull filgħodu biex tnaddaf. Hija ħadmet il-lożor tal-għażel. Ħsibt fil-kollega tiegħi lura fil-cocktail party fi New York, niddejjaq bil-veduta fuq is-siġar tal-linden. X'taħseb dwar folji tal-għażel ippressati taħt il-kanupew tat-taffeta ta ' sodda tal-lustrar ?

Waqt li mxejt minn kamra għal kamra, fittixt skrivanija, ħsibt f’moħħi li, iva, kont hawn biex naħdem. Iżda dan l-appartament ma kienx ġie ddisinjat bil-ħsieb tax-xogħol. Kull kamra lussuża — salon grandjuż bil-sufani tal-bellus fond, tliet kmamar tas-sodda bil-kmamar tal-banju tal-irħam, il sala tax-xitwa b’nar nar enormi, kċina bi stufi Lacanche, alkova għall-ħasil tal-ħwejjeġ — indunajt li l-Pavillon de Madame jista ’faċilment jakkomoda familja, imma fil-fatt kien maħsub għar-rumanz. Il-Franċiżi għandhom mod kif jgħixu l-passat fil-preżent daqshekk mingħajr sforz, u l-fatt li n-Nru 23 Place des Vosges kienet oriġinarjament abitata minn Marie Touchet, il-padruna ta ’Charles IX, ma kinitx intilfet fuq ħabibi Nikki.

Ma kienx hemm desk. Minflok kont noqgħod għal spazju tax-xogħol imlaqqam flimkien ma ’mejda żgħira miksija bl-irħam tas-seklu 18 u siġġu spindly taħt it-tieqa tal-kamra tal-ħajja, li tħares lejn l-iktar pjazza perfetta ta’ Pariġi. Matul il-ġurnata, waqt li ħdimt, smajt l-għajjat ​​eċċitati ta ’tfal li kienu qed jilagħbu fil-park, jitbandlu fuq il-ġinnasju tal-ġungla tal-ħabel hekk kif joggers b’qalbhom nieqsa. Jien rajt kif it-turisti daħlu fil-bibien tal-ħadid, jitilgħu 'l quddiem lejn il-funtani biex jiskopru, xiex? Huwa biss kwadru, imma xi ħaġa simetrika tal-ġmiel meraviljuża! Jistgħu jaraw dak li rajt mill-veduta singulari tiegħi? Innutaw iż-żewġ frontuni tal-fleur-de-lis imqiegħdin fuq il-quċċata tas-saqaf tal-mansard tat-tramuntana? Isfel fil-park, min iħobb fuq bank ħaddnu, ma jagħtix kas tal-qtar tax-xita li jaqa 'mill-kanupew bil-weraq.

Meta tlift il-konċentrazzjoni bid-distrazzjonijiet taħt it-tieqa tiegħi, tlaqt lejn il-Marché des Enfants Rouges fil-qrib biex nixtri għaġin u insalata għall-pranzu. Ħbiebi Domitille u Vincent - it-tnejn Pariġini - qatt ma raw appartament fuq Place des Vosges. Kienet l-iskuża ideali biex issajjar fuq il-fuklar Lacanche (lussu li lanqas biss joffru l-ikbar lukandi). Allura ġbidt trolley tax-xiri mill-kċina sa Rue de Turenne u mlejtha bi prodotti friski mill-isbaħ mis-suq. Tmiem Ottubru huwa l-istaġun għall-ġobon iebes mill-muntanji. Fl-unur tal-waqfa tiegħi xtrajt Tomme des Vosges.

Tinduna saħansitra li Franza tinsab fi stat terribbli kriżi ekonomika ? staqsa l-ħabib tiegħi Vincent, biċ-ċajt, waqt li kien jammira l-veduta tal-pjazza. Aħna sibna madwar il-mejda tal-kċina, nieħdu pjaċir fuq għaġin magħmul mid-dar bit-tartuf u nitkellmu tard bil-lejl, niftakru fil-ġranet tagħna f'Pariġi 25 sena ilu meta konna nagħmlu prattikament l-istess ħaġa, f'ambjenti aktar modesti. Issa, nixrob flixkun ta 'Brouilly imkessaħ, nitkellem ma' ħbieb qodma tiegħi, ħassejtni ħielsa u ferħana u xxurtjata - eżattament kif kont inħossni meta mort l-ewwel darba Pariġi wara l-kulleġġ.

Kuljum kont noqgħod nikteb u nara s-sħab griżi tal-qoton jiċċaqilqu madwar is-sema Pariġina. Kien diffiċli li tirreżisti l-ħajja tal-pjazza. Meta kelli biżżejjed bil-vuċi tiegħi stess, kont naqbad iċ-ċirku taċ-ċwievet tar-ram u nitlaq għal mixja, nesplora toroq dojoq li ma kontx naf, nixtri żejt taż-żebbuġa jew flixkun Brouilly f'Rue de Bretagne, tieħu ritratti tal-bibien blu sabiħa u kortijiet imżejna fit-tul tar-Rue des Minimes, u tiskanta bil-mod kif is-sidien tal-kafetteriji Pariġini jipprovdu lill-klijenti fit-terrazzi bi kutri tal-plaid puliti biex jevitaw il-kesħa tal-waqgħa.

Sa tmiem il-ġimgħa tiegħi fi 23 Place des Vosges, l-uċuħ tas-siġar tal-linden kienu bdew isiru deheb. Fl-aħħar ġurnata tiegħi qomt kmieni biex inġib ritratt tax-xemx ġejja fuq il-pjazza. Alas, ma kien hemm l-ebda xemx, imma dawl griż blu saqaf fuq is-siġar, u biddel il-fanali tal-ħadid maħdum curlicue f'figuri ta 'stikek misterjużi li jtaqqbu l-kwadru. Ħadt mixja oħra madwar l-arkata tal-arkati u ħsibt dwar id-dinja li Nikki fetħitli billi tajt iċ-ċurkett kbir tar-ram tagħha. Li tgħix fit-23 Place des Vosges kienet splurge darba f'ħajja. U madankollu, Pariġi issa ġiet imħassra għalija għal dejjem. Kif nista 'nerġa' lura għall-ħajja ta 'turist fil-belt kbira fuq is-Seine? Kif nista 'qatt nikkontempla veduta oħra? Imbagħad irrealizzajt waqt li kont inħares fuq is-siġar tal-linden li anke bħala viżitatur se nżomm għal dejjem ix-xbieha tal-pjazza fl-immaġinazzjoni tiegħi, flimkien mal-għarfien li l-imħabba tiegħi għal Pariġi ġejja mill-ġustapposizzjoni inimitabbli tagħha ta ’kobor u intimità. Kien l-aqwa tip ta 'tifkira.

Madame Pavilion huwa disponibbli għall-kera. 23 Place des Vosges, it-Tielet Arr.; pavillondemadame.com . $$$$$

• T + L Insider Video: Upper Marais

Fejn jidħlu l-post, il-kumditajiet, u l-prezz, l-edituri T + L jagħtu lil dawn il-ħames aġenziji tal-kiri l-aqwa marki.

Servizzi ta 'Appartamenti Mistiedna Pariġi Ħamsin propjetà magħżula bir-reqqa, ħafna fuq l-ÎIe St.-Louis. L-aħħar pied-à-terre? Dar tal-belt fil-Marais, kompluta b'bordler privat u pixxina ta 'ġewwa. guestapartment.com .

Haven f'Pariġi Minn meta fetħet fl-2006, din l-aġenzija bniet arkivju ta 'listi li jvarjaw minn studju komdu f'Montmartre għal żewġ kmamar tas-sodda moderni f'Saint-Germain-des-Prés għal erba' kmamar tas-sodda Haussmannjani ħdejn Canal St.-Martin. haveninparis.com .

Paris Perfect Aħna parzjali għall-kirjiet fis-Seba 'Arrondissement, li wħud minnhom għandhom veduti bla xkiel tat-Torri Eiffel, pavimenti tal-parkè oriġinali, u gallariji spazjużi. parisperfect.com .

Kiri ta 'Lussu f'Pariġi L-edituri tal-moda jibqgħu fit-Triangle d’Or waqt l-ispettakli. L-għażla tagħhom (u tagħna): is-Suite George V b'żewġ kmamar tas-sodda - bil-linef tal-kristall u għamara stil Louis XV. parisluxuryrentals.com .

Belt u Raħal Trid studju chic ħdejn iċ-Ċentru Pompidou jew kamra tas-sodda kwieta bi tlieta f'Rue Jacob? Issibha hawn. villeetvillage.com .