Qatt ma smajt bl-isbaħ Viċinat Ġdid ta 'Pariġi

Prinċipali Kultura + Disinn Qatt ma smajt bl-isbaħ Viċinat Ġdid ta 'Pariġi

Qatt ma smajt bl-isbaħ Viċinat Ġdid ta 'Pariġi

Kien hemm mument ewlieni meta Bertrand Kern induna li l-fortuni tal-belt żgħira mrammla tiegħu kienu waslu biex jinbidlu. Kern huwa s-sindku Soċjalista ta 'tliet termini ta' Pantin, eżatt fit-tramuntana tal-Périphérique, jew ring road, li jimmarka l-konfini ta 'barra ta' Pariġi intra muros - Pariġi fil-ħitan. Pantin jinsab lil hinn minn dan, f'xenarju ta 'proġetti ta' djar imdendla u fabbriki abbandunati li l-Pariġini jirreferu għalihom bħala iż-żona . Kważi eżattament 11-il sena ilu, irġiel u nisa żgħażagħ diżillużi minn madwar il-belt qattgħu ġimgħat rewwixti hemmhekk, bħala mod kif jesprimu l-frustrazzjoni bil-ħajja bla tmiem tagħhom. Storikament, ma kienx post fejn il-Pariġini jridu jduru, għal raġunijiet ta ’snobber, biża’ u sens komun.



Ir-rivelazzjoni ta ’Kern waslet waqt laqgħa ma’ Thaddaeus Ropac, titan tad-dinja tal-arti mwieled fl-Awstrija li jmexxi gallerija fil-viċinat tal-Marais ta ’Pariġi. Ropac kien qed ifittex spazju kavernous li jista 'jospita skulturi monumentali bħal Anselm Kiefer u Erwin Wurm. Kif jiddeskrivih Kern, 'qal Ropac,' Jien qed niddejjaq bejn Londra u Pantin. & Apos; Londra u Pantin! Kelli togħrok għajnejja. Bniedem bħal Ropac! Londra għandha l-Gran Londra, allura nissoponi li dan ikun il-Gran Pariġi, kieku kien hemm wieħed. '

Sfortunatament, m'hemmx. Pariġi - Pariġi sabiħa, ċkejkna, perfetta - bilkemm tista 'tieħu n-nifs ġewwa l-kurpetti stretti tagħha. M'hemmx post fejn tmur, u l-bini 'l fuq huwa fil-biċċa l-kbira barra mill-kwistjoni. Diġà hija waħda mill-ibliet l-aktar densi fid-dinja, anke jekk mhux dejjem tħossha hekk. Kern għandu raġun dwar il-Greater London. Il-metropoli tista 'tinfirex għas-snin li ġejjin. Pariġi, min-naħa l-oħra, huwa ppakkjat bħal tant ċikkulata exquisite f'kaxxa pulita ta '40 mil kwadru. M'hemmx ħafna li tista 'tagħmel għaliha, u, verament, min ikun irid?




Pariġi sigriet Pariġi sigriet Xogħlijiet tal-iskultur Ingliż Tony Cragg għall-wiri fil-gallerija pijunieri ta ’Thaddaeus Ropac fi Pantin. | Kreditu: Céline Clanet

Tarmi ta 'ġebla minn Pariġi proprju jinsabu l-banlieues, jew subborgi: sinjuri u bil-weraq lejn il-punent; urbani u tal-klassi tan-nofs lejn in-nofsinhar; u lejn it-tramuntana u l-lvant, ukoll, dak & apos; s iż-żona . Huwa hawnhekk li l-futur ta ’Pariġi qed jieħu forma, fi bliet bħal Pantin, Aubervilliers, Montreuil, u Issy-les-Moulineaux. Aktar u aktar galleriji Pariġini u ċentri kulturali qed jaqsmu l-'Périph, 'waqt li artisti, disinjaturi, u bobos oħra (terminu derivat mill-kliem bourgeois u boem ) qed jimxu lejn postijiet li ma kinux jinqabdu mejta ħames snin ilu.

Fl-aħħar, Ropac għażel lil Pantin (għalkemm reċentement espanda għal Londra wkoll). Fl-2012, fetaħ il-gallerija tiegħu f'fabbrika tal-ħadid rinovata tas-seklu 19. Huwa daqsxejn ta 'sklep li toħroġ hemmhekk miċ-ċentru ta' Pariġi, u Ropac ma kienx qed jistenna folol kbar. 'Ħsibt li forsi jkollna elfejn ruħ,' qal Ropac dwar esibizzjoni reċenti ta 'skulturi ta' Antony Gormley. 'Kellna ħames darbiet aktar.' Ħriġt il-ferrovija lejn il-Galerie Thaddaeus Ropac mal-familja tiegħi fir-rebbiegħa li għaddiet biex nara skulturi ta 'Tony Cragg. Wara, qbadna gidma fil-kafetterija żgħira chic tal-gallerija; ibni għaqlin tiegħi iddikjara l ċikkulata sħuna l-ugwali ta 'kull ħaġa f'Pariġi stess.

Ropac ma kienx neċessarjament ifittex kumpanija meta mar barra hawn, imma huwa sabha xorta waħda. Fl-2004, iċ-Ċentru Nazzjonali tad-Danse mċaqlaq f'kapulavur kaxxi tal-arkitettura Brutalista mis-sebgħinijiet li qabel kien bini ta 'amministrazzjoni muniċipali. Mathilde Monnier, il-koreografa rispettata li daħlet abbord fl-2014 bħala d-direttriċi l-ġdida, għamlet lis-CND ċentru vivaċi għall-ipprogrammar taż-żfin. Fiċ-Ċinem 104, ftit blokki 'l bogħod, tista' taqbad film tal-arti, segwit minn Vjetnamiż bun bo fir-ristorant Vertigo tagħha. F’Les Quatre Chemins, lokal li jiltaqa ’ma’ Pantin u l-Aubervilliers li jmissu, issib ċentru tal-jazz kbir u okkupat imsejjaħ Banlieues Bleues. Ftit fuq il-Périphérique fuq in-naħa ta 'Pariġi, tefgħa ta' ġebla minn Pantin, il-kumpless ambizzjuż tal-Philharmonie de Paris ta 'Jean Nouvel fetaħ kmieni fl-2015.

Barra l-Ħitan tal-Belt ta 'Pariġi Barra l-Ħitan tal-Belt ta 'Pariġi Mix-xellug: is-Sindku Bertrand Kern; saffi ta 'arti tat-triq jikkoinċidu fuq bini fuq ix-xmara f'Pantin. | Kreditu: Céline Clanet

Daqstant importanti għall-karattru li qed jinbidel ta 'Pantin hija l-migrazzjoni' l barra tal-Pariġini. Il-kirjiet ta 'Pariġi li qed jogħlew għandhom ħafna x'jaqsmu magħha. Sentejn ilu, ditta ta ’l-arkitettura Pariġina ta’ moda msejħa Des Clics et des Calques ikkonvertiet workshop industrijali antik f’Rue Florian ta ’Pantin f’uffiċini u appartamenti komdi. Websajt imsejħa My Little Paris li tista 'tgħidlek fejn issib l-aħjar mojito tal-belt mhux ilu ddikjarat,' Banlieue Is the New Cool, 'waqt li l-hipster ta' kull ġimgħa Les Inrockuptibles staqsa l-mistoqsija kontrintuitiva, 'X'jiġri jekk l-aħjar ħajja ta' bil-lejl Pariġina tista 'tinstab fil-banlieues?'

Iltqajt ma 'Adrien Betra fl-uffiċini mġarrfa tiegħu fl-10 Arrondissement. Betra kkofondat lil Surprize, ditta li torganizza avvenimenti ta 'nightlife. Aktar u aktar, Surprize qed itella 'l-festi tagħha f'fabbriki u mħażen qodma,' il bogħod mill-kodiċijiet tal-ilbies mhux mitkellma ta 'Pariġi, miżati għoljin għad-dħul, u limiti baxxi ta' storbju. 'Pariġi waqaf ftit,' qaltli Betra. 'Aħna l-Pariġini nħobbu noħorġu minn Pariġi issa - huwa inqas sod, hemm iktar libertà, tħoss li tista 'tieħu n-nifs.'

Bħal ħafna subborgi ġentrifikanti, Pantin għandu provvista eċċellenti ta 'dak magħruf bħala' wirt industrijali , 'it-tip ta' strutturi li jitolbu biss biex jiġu ordnati minn mewġa ġdida ta 'kreattivi. Fl-1802, Napuljun bena l-Canal de l-Ourcq, li jgħaddi miċ-ċentru ta ’Pantin sa Pariġi. Il-ferrovija Pariġi-Strasburgu qatgħet Pantin fl-1849. L-industrija ma damitx ma nġabret madwar dawn l-arterji tat-trasport. Is-sigaretti Gauloises kienu jsiru hawn. Hekk għamlu mopeds Motobécane.

U mbagħad, ftit ftit fis-snin ta 'wara l-gwerra, il-manifattura evaporat. Illum issib ftit evidenza li Pariġi darba kien post fejn inbnew l-affarijiet, iżda d-deindustrijalizzazzjoni ta 'Pantin ġiet għexieren ta' snin wara, u t-taħlita tagħha ta 'workshops, imħażen u akkomodazzjoni raġonevoli tħossha aktar laxka u aktar kontemporanja miċ-ċikkulata Haussmannjana perfetta ta' Pariġi. kaxxa.

Dan l-aħħar għaddejt minn maħżen vast tal-konkrit maġenb il-kanal li ġie mfassal mill-ġdid bħala uffiċini għall-bobos ta '900 fard li jaħdmu għall-aġenzija tar-riklami Franċiża BETC. Eugénie Lefebvre, li qed tissorvelja l-proġett, irrimarkat fejn se jmur l-istudju miftuħ tal-podcast, ir-restorant ġdid u frisk, is-suq tal-ikel organiku. 'Din hija l-Pariġi tal-futur,' qalet.