Eluf ta ’passiġġieri tal-British Airways kienu mwaħħla mal-art sa 24 siegħa wara li problema tal-kompjuter ikkawżat problemi kbar madwar in-netwerk tal-linja tal-ajru.

Il-problemi bdew l-Erbgħa filgħaxija meta l-piloti skoprew li ma kinux kapaċi jippreżentaw il-pjanijiet tat-titjira tagħhom, skond il - Daily Mail . Il-qtugħ wassal għal dewmien li borra fis-silġ f'kanċellazzjonijiet, li jaffettwaw it-titjiriet lejn u mill-ajruporti ta 'Londra Gatwick u Heathrow. Il-piloti ġew sfurzati jippjanaw il-korsijiet tagħhom fuq mapep antiki qabel ma s-sistema ġiet restawrata.

Il-mara li tkellimt magħha qalet li l-ġeneratur tal-pjan tat-titjira kien ġġarraf, qal passiġġier wieħed Daily Mail . Apparentement ifisser li l-bdoti ma jistgħux jiksbu dettalji tal-vjaġġ u jitħallew mitlufin. Għandna nkunu tlaqna sigħat ilu. Huwa kaos.

Fl-agħar każijiet, żewġ titjiriet tropikali - waħda minn Cancun, il-Messiku u oħra minn Kingston, il-Ġamajka - żbarkaw f'Londra kważi 24 siegħa tard. Titjira oħra minn Pittsburgh niżlet madwar 12-il siegħa tard. Numru żgħir ta 'titjiriet ġew ikkanċellati għal kollox.