Ir-Reġina Eliżabetta tista 'tkun waħda mill-aktar nies famużi fid-dinja, madankollu, ftit huwa magħruf dwar ħajjitha wara l-kwinti.

Imma issa l-ħajjata u l-ħabiba tagħha li ilha għaddejja Angela Kelly qed ixerred it-te rjali kollha fil-ktieb il-ġdid tagħha, In-Naħa l-oħra tal-Munita: Ir-Reġina, id-Dresser u l-Gwardarobba , fejn tikxef kollox, inkluż liema Amerikani r-Reġina hija kuntenta li tgħannaq quddiem id-dinja.

Lura fl-2009, meta l-Ewwel Lady Michelle Obama u l-President Barack Obama għamlu żjara lill-familja rjali waqt żjara uffiċjali fir-Renju Unit, iż-żewġ nisa tgħannqu - li kienet ħaġa pjuttost kbira peress li l-protokoll jipprojbixxi lil xi ħadd imiss lill-monarka.

Madankollu, skont Kelly, ir-Reġina mhux biss ma ħaditx ħsiebha, iżda apparentement kienet tkun kuntenta li tħaddan lil Obama mill-ġdid.

'Sar ħafna dwar il-laqgħa bejn Michelle u l-Maestà Tagħha meta sħana immedjata u reċiproka kienet maqsuma bejn dawn iż-żewġ nisa notevoli, u l-protokoll ġie abbandunat hekk kif kienu qegħdin viċin b'dirgħajhom madwar id-dahar ta 'xulxin,' tikteb Kelly fil- ktieb, kull silta fi Bongu. 'Fir-realtà kien istint naturali għar-Reġina li turi affezzjoni u rispett lejn mara kbira oħra u verament m'hemm l-ebda protokoll li għandu jkun imħares.'

Kelly kitbet ukoll li l-għożża kienet reċiproka bejn ir-Reġina u l-ewwel mara, u nnutat, 'Meta tinħass ħlewwa jew l-ospitanti ta' Żjara ta 'l-Istat tmur biex tiggwida lill-Maestà tagħha xi passi, tassew hija dwar il-ħlewwa umana u din hija xi ħaġa li Ir-Reġina dejjem tilqa 'bil-qalb.'

U jidher li Obama jħoss l-istess.

Fil-bidu tal-2019, waqt li kienet għaddejja bi tour għall-ktieb tagħha stess Issir , Obama qal lill-istampa Ingliża, Dak li hu minnu fost il-mexxejja dinjin huwa li hemm nies li jimmaniġġjaw il-protokoll, u ġeneralment in-nies li qed jirrappreżentaw ma jridux dak il-protokoll kollu. Hija żiedet, Allura tistaqsi, ukoll, għal min qed tagħmel dan? Minħabba li ma jridux, aħna ma rridux. Imma huwa biss kif inhuma l-affarijiet. Allura ma nafx li stajt għamilt xi ħaġa differenti għax kienet reazzjoni naturali tal-bniedem.

Fi Issir, Obama kiteb dwar il-laqgħa, u qal meta ltaqa 'maż-żewġ nisa li għadhom kemm iddiskutew il-ħajja, u lmenta dwar l-għarqbejn għoljin skomdi tagħhom.

Tinsa li xi drabi kienet tilbes kuruna tad-djamanti u li kont tellajt Londra fuq il-ġett presidenzjali: konna biss żewġ onorevoli għajjenin oppressi miż-żraben tagħna, kitbet. Imbagħad għamilt dak li hu istintiv għalija kull meta nħossni konness ma 'persuna ġdida, jiġifieri li nesprimi s-sentimenti tiegħi barra. Jien poġġejt idha bi mħabba fuq l-ispalla tagħha.

Obama ammettiet li ma kellhiex idea li fil-mument li kienet qed tikkommetti dak li jkun meqjus bħala faux pas epiku, iżda ppruvat ma tħallix lill-kritiċi jaslu lejha.

Kieku ma għamiltx il-ħaġa xierqa fil-Palazz ta 'Buckingham, għallinqas għamilt il-ħaġa umana. Jien niddejjaq li r-Reġina kienet tajjeb magħha wkoll, għax meta tmissha, hija ġibdet biss eqreb, billi sserraħ idejn ingwant ħafif fuq iċ-ċokon ta 'dahri.