L-artist Olandiż M.C. Escher kien kaptan tal-ħolqien ta 'illużjonijiet ottiċi, u issa l-Mużew Escher f'The Hague huwa akkużat li ħoloq illużjonijiet tagħhom stess.
Il - kuratur tal - M.C. Fondazzjoni Escher , li twaqqaf fl-1968 mill-artist innifsu, jiddikjara l-maġġoranza tax-xogħlijiet esebiti f’The Hague’s Escher fil-Palazz Mużew (Escher fil-Palazz) huma repliki.
Il-prova kollha bdiet meta Wim van Krimpen , il-fundatur tal-mużew Escher in het Paleis, organizza wirja tax-xogħol ta ’Escher bħala parti mill- Fiera tal-Arti ta 'Amsterdam . Meta l-Fondazzjoni, li għandha d-drittijiet tal-awtur tal-arti ta ’Escher, riedet tkun taf l-oriġini tal-istampi fil-wirja, van Krimpen żvela li l-arti li tkun għall-wiri kienet sempliċement riproduzzjonijiet. Huwa imbagħad ammetta li kellu l-mużew dejjem wera kopji — li kienet aħbar mhux mixtieqa għall-Fondazzjoni.
Ħadd ma jsostni li l-mużew, li huwa wieħed mill-aqwa attrazzjonijiet turistiċi tal-Aja, fil-fatt ma għandux oriġinali tal-opus matematiku kumpless ta ’Escher, iżda jagħżlu li jsellfu l-oriġinali lil mużewijiet oħra. Pereżempju, ħafna mill-istivi tal-mużew huma parti minnu The Amazing World of M.C. Escher , li ġej f'Londra dalwaqt. Filwaqt li l-oriġinali tiegħu jivvjaġġaw mad-dinja, il-mużew jimla s-swali tiegħu stess b'repliki, u jiċċarġja disa 'Ewro lill-viżitaturi biex jaraw x'inhuma essenzjalment posters ta' kwalità għolja.
Filwaqt li s-self ta 'biċċiet huwa prattika komuni fost il-mużewijiet, ġeneralment meta xogħol jitneħħa mill-wiri jew jiġi sostitwit temporanjament b'replika, ħafna mill-mużewijiet jagħmlu avviż li jinforma lill-viżitaturi dwar il-fatt. Skond il-Fondazzjoni Escher, il-mużew qatt ma għamel hekk. Filwaqt li l-mużew jiddikjara li jpoġġi dikjarazzjoni ta ’ċaħda fid-daħla, karta tal-lingwa Olandiża De Volkskrant, min kisser l-istorja , ma rajtx sinjal bħal dan meta żar il-mużew, mhux li l-Fondazzjoni taqbel mal-prattika xorta waħda.
L-użu futur ta 'repliki fil-mużew għad irid jiġi determinat. L-Escher in het Paleis Museum talbiet li jkunu intitolati li jużaw repliki skont il-kuntratt tagħhom mal-Fondazzjoni, filwaqt li l-Fondazzjoni tinterpreta l-qbil tagħhom biex jippermettu repliki biss meta xogħol ikun qiegħed jissewwa u b'avviż xieraq lill-viżitaturi.
Hekk kif iż-żewġ organizzazzjonijiet jiddeterminaw l-istatus tar-relazzjoni tagħhom (huwa kkumplikat!), Min iħobb Escher xorta jista 'jkun li jrid iżur il-Mużew. Ix-xahar li għadda xogħol mhux magħruf minn Escher ġie skopert u miżjuda mal-kollezzjoni.