0900 SIGĦAT Hija ġungla hemm barra, tarbija. U rrid infisser il-ħaġa vera: dwieli, xadini, għasafar li jkissru, critters. Jien qiegħed bilqiegħda f'għarix Quonset f'dik li darba kienet l-akbar bażi militari ta 'l-Istati Uniti fl-Asja, Subic Bay fil-Filippini, 40 minuta bl-ajru minn Manila. Matul il-Gwerra tal-Vjetnam, is-servicemen ġew hawn, fil-Programm ta 'Taħriġ ta' Sopravivenza tal-Ambjent tal-Ġungla (JEST), biex jitgħallmu kif isalvaw il-ġlud tagħhom jekk qatt ġew maqtula fit-territorju tal-għadu. L-għalliema tagħhom kienu membri tal-Aeta, tribù aboriġina li għamlet il-foresta tal-madwar darha minn żminijiet antiki ħafna.

Imbagħad intemmet il-gwerra. U fl-1992, wara snin ta ’tilwim mal-gvern tal-Filippini, il-militar ta’ l-Istati Uniti fl-aħħar ħareġ mill-bażijiet kollha tiegħu. Meta kkombina t-telf tal-impjegatur ewlieni tar-reġjuni, l-irmied mill-vulkan Mount Pinatubo kien għata ż-żona, imblukka t-toroq u jkissir is-soqfa. L-iskola tal-ġungla kienet imwaħħla f’diffikultà: Kif taqla ’l-għixien meta l-uniku persuna li tħaddem telqet mill-belt? L-għan tas-suq turistiku deher, għall-ewwel, risposta improbabbli. Min jista 'jħallas biex jgħaddi minn ġo foresta tropikali xotta u mimlija gost? Imma mbagħad, kif tkun ix-xorti, il-manija tal-eko-avventura laqtet. Huwa għalhekk li jien hawn: għal esperjenza ta '24 siegħa ma' Man Friday tal-ħajja reali, li nitgħallem inkun wieħed mal-foresta.

0945 SIGĦAT Waqt li qed nistenna li tasal il-gwida tiegħi, xarabank turistiku tiġbed fil-parkeġġ u diversi mijiet ta 'studenti tal-iskola sekondarja Filippini jinġabru. Għalkemm JEST joffri forays ta 'ġurnata sa ġimagħtejn fil-ġungla, il-maġġoranza l-kbira tal-klijenti huma qosra bħal dawn it-tfal: jiġu għal ftit sigħat, jieħdu mixja, jisimgħu l-ispiel, u jmorru d-dar. Għall-finijiet tagħhom l-iskola tal-ġungla żiedet xi karatteristiċi pjuttost mhux militari, bħal ħanut tar-rigali fil-beraħ li jbigħ ktajjen taċ-ċwievet, kpiepel minsuġin, u ashtrays tal-injam minquxin fil-forma ta ’buflu tal-ilma. Jien qed nibda nħossni bħal Martin Sheen Apokalissi Issa , fejn imur miġnun jistenna biex imur ras il-wieqfa.

1000 SIGĦA Il-gwida tiegħi tidher, tidher daqsxejn bi ngħas. Julio Benito għandu 35 sena u nbena bħal fireplug mimli żebbuġa. X'kont stennejt, kreatura ġentili tal-foresta bi dublett tal-ħaxix u għadam minn imnieħru? Uh. . . Speċita. Ukoll, ma jimpurtax.

Nibdew bi tour tal-gaġeġ tal-annimali, fejn il-viżitaturi jistgħu jagħtu ħarsa tajba lejn kreaturi tal-ġungla ġeneralment moħbija fil-kobor ta ’taħt. Hemm trio ta 'ħnieżer żgħar, pitun ta' 26 pied, u ċibetta li tħares imqaxxar li taqsam gaġġa ma 'ajkla tal-baħar ta' sider abjad - 'speċi fil-periklu,' jiftaħar Julio. Il-bieb li jmiss hemm gremxula tal-monitor twila tliet saqajn li tinxtamm bħall-borża tal-ġinnasju tiegħi wara li ninsa niftaħha għal ġimgħatejn. 'Jieħu gost bħat-tiġieġ,' jgħid Julio. 'Il-biċċa l-kbira tal-Filippini, huma l-favoriti tagħhom.'

1015 SIGĦAT Biżżejjed chitchat; wasal iż-żmien għall-affarijiet reali. Julio imexxi t-triq għal traċċa wieqfa fil-foresta. Kull ftit minuti jieqaf biex jaqta 'tip ġdid ta' werqa minn taħt il-kobor. Hemm il-ħall pjanta , li l-weraq tiegħu jagħtu zing fit-togħma lit-tisjir tal-ġungla; l-impjant tal-jodju, li l-jdgħajjef tiegħu jista 'jgħin biex tfejjaq qatgħat u ħruq; u s-siġra tal-kafè. 'Ħabib tiegħi,' jgħid Julio, bil-ferħ ta 'pitchman mhux kummerċjali, 'din hija s-siġra tal-kafè. Imxerred mal-art issib imżiewed suwed. Ġewwa l-imżiewed issib fażola. Ixwihom fuq nar, imbagħad għallihom f'kontenitur tal-bambu, u għandu l-istess togħma bħall-kafè. Għandna wkoll pjanta oħra li togħma bħat-te! ' Impressjonanti. Il-ġungla hija 7-Ħdax vera ta 'goodies. Imma għal dan ġejt? Immaġinajt li kont se naqbad bl-irġiel mat-tarf tas-sopravivenza, u ma nitgħallimx inqabbad latte impromptu.

1040 SIGĦA Wara kważi nofs siegħa fil-ġungla, jien eżawrit. Huwa madwar 95 grad, u l-umdità hija miksija ċatta b'99 fil-mija. Il-qmis tiegħi hija mxarrba bl-għaraq, u kważi ndrejt il-flixkun tal-ilma tax-xorb inadegwat li ma ndumx misruq mil-lukanda tiegħi. It-traċċa titlaq lejn imsaġar tal-bambu minn xmara mgħawġa. Julio imur jiġġarraf, u jara stand ta 'bambu ta' dijametru ta 'tliet pulzieri. Bi ftit whacks tas-sikkina tal-bolo tiegħu - tip qasir iżda b'saħħtu ta 'machete - huwa jaqta' tliet tulijiet ta 'ħames piedi. Dawn huwa jkaxkru f'post livell ftit piedi 'l bogħod, u l-biċċiet jibdew itiru. A chop hawn, a chop hemm, u voilà: tazza tax-xorb. Whack, whack: Mgħarfa. Furketta. Pjanċa. Cooker tar-ross. Il-pjaċir ovvju tiegħu fid-destrezza tiegħu stess ifakkarni fi magician li jdawwar bużżieqa f'festa tat-tfal.

1045 SIGĦAT Julio qed jiżdied poetikament dwar l-abbiltà tal-poplu tiegħu li jgħix fil-ġungla. 'Ħabib tiegħi,' huwa jgħidli - Jien qed nibda naħseb li nesa ismi - 'Ħabib tiegħi, nista 'noħroġ hawn u ngħix għal xahar, anke sena, mingħajr xejn. Taf għaliex? Minħabba l-għarfien. Li kieku ma kellix għarfien, ma ngħixx lanqas ġurnata waħda. Imma bl-għarfien biss, nista 'ngħix komdu hawn.'

'Xi ngħidu dwar is-sikkina tiegħek?' Insaqsi.

'Iva. Għarfien, u s-sikkina tiegħi. '

Waħda mir-raġunijiet li jien irritabbli hija li Julio jidher li qed jittratta din l-esperjenza kollha ta 'sopravivenza b'mod daqshekk jovjali. Kont ttamajt għal taħlita bejniethom Ħelsien u Qalb tad-Dlam. Dak li qed nieħu huwa Ernest Tmur fil-Kamp .

Ir-raġuni l-oħra li għandi grouchy hija li għandi l-għatx. Jien barra mill-ilma u għaraq bħal gangbusters. L-ebda inkwiet: Jekk il-ġungla tista 'ttella' tazza tal-kafè, għaliex l-ilma tax-xorb għandu jkun problema? Julio jispiċċa fil-bush u jirritorna b'arblu ta 'erba' saqajn ta 'bambu żigżag. Huwa jaqta 't-tarf ta' sezzjoni u jiddekanta nixxiegħa ta 'ilma kristallin mill-qalba vojta tagħha fit-tazza li għadni kemm għamilt. I chug l isfel grat. Għas-sorpriża tiegħi, għandu togħma eżatt bħal ilma minerali bbottiljat.

1215 SIGĦA Naħseb li issa qed nitilqu mit-traċċa turistika. Għal dawn l-aħħar ftit minuti konna nixxabbtu triq ħażina li tgħalaq fuq għoljiet imsaġġra. Julio, jien kuntent li ngħid, jidher li eżawrixxa l-patter tiegħu. Aħna nitilgħu l-aktar fis-skiet, bl-għaraq jinżel għal wiċċna. Hekk kif naqsmu xifer, ħoss li jiġġarraf jerġa 'jidħol fi ħaxix ta' taħt. 'Tissorvelja l-gremxula,' jiddikjara Julio. Għas-serħan tiegħi, ma nagħmlu l-ebda sforz biex nibdluh f'ikla.

Ftit piedi 'l bogħod nieqfu f'impjant li huwa jsejjaħ sufra li tittiekel. Jidher eżatt bħall-pala fil-kamra tal-ħajja tiegħi, ħlief għall-ponot fil-qiegħ tat-tronk. Is-sikkina toħroġ. Fil-qosor, Julio irranġa fronda ta 'sitt piedi f'sett ta' ħofra rqiqa bil-lapes ta 'sitt pulzieri. Inħobb: hija tenera, iktar morra minn qalb tal-qaqoċċ imma bl-istess mod ratba u stretta. B’ferħ għall-arbuxxell, niddeċiedu li ma nagħmlux ikla sħiħa minnu.

1315 SIGĦA F’daqqa waħda l-kanupew tal-foresta dellija jinfetaħ fi clearing, u jħoss bħallikieku aħna dħalna fi fuljett għal ġenna tropikali. Nixxiegħa ġentili tgħaddi bejn banek tondi mimlijin bil-felċi, u friefet oranġjo jgħajjat ​​jitilgħu madwar siġra tal-banana waħedha. Julio jaqla 'weraq twal ta' ħames piedi minn impjant ta 'philodendron u juża waħda għal basket waqt li jiġbor il-felċi tar-raxx mill-bank tax-xmara għall-ikel. Huwa jdawwar werqa oħra fi kappell - kappell Robinson Crusoe, huwa jsejjaħlu - u jġegħelni nilbesha, pjuttost aktar għad-divertiment tiegħu milli tiegħi, naħseb.

1330 SIGĦA Aħna nilħqu l-post ta 'kampeġġ tagħna għall-ġurnata, spazju ramli taħt il-fergħat li jinfirxu ta' siġra tat-te. Tħabbil mixgħul mix-xemx ta 'taħt il-kobor jdawwarna fuq tliet naħat. Ir-raba 'qtar ta' 20 jew 30 pied għal pixxina ċirkolari mdendla bil-bambu u mitmugħa minn kaskata li tonqos. Huwa minuta qabel ma nifhem is-sens tiegħi ta 'déjàvu: din hija xena dritta min-numru' Happy Talk 'minn Nofsinhar tal-Paċifiku.

Madankollu, m'hemm l-ebda sbuħija għall-għawm. Minflok, aħna nokkupaw ruħna b’attività maskili primarja saħansitra iktar konvinċenti: li nagħmlu n-nar. Speċifikament, tagħmel in-nar il-mod eċċitanti ta 'dari, b'xejn ħlief ftit biċċiet ta' injam niexef. Dancing Machete ta 'Julio imur għax-xogħol, u fi kwistjoni ta' minuti huwa għamel artifiċjali li tpoġġi mistħija lil kwalunkwe waħda mill-invenzjonijiet tal-Professur u ta 'Gilligan. Sezzjoni waħda żżomm wad tal-ħjut mdendel ma 'toqba tan-nar b'nixxiegħa tal-weraq tal-bambu; ieħor fih ħawt bix-xifer li jaqtgħu. B’qawwa kbira hu jingħorok it-tnejn flimkien sakemm jibdew jinxtegħlu l-għeruq tad-duħħan. Imbagħad jingħorok iktar bid-deni, l-għaraq joħroġ minn kull pori, sakemm kważi jisparixxi wara sħaba griża. Bil-għaqal ittella ’t-tinder, hu jonfoħ fuq ix-xmara ħamra sakemm tinfaqa’ fi fjamma ċkejkna. Dalwaqt in-nar tagħna qed jgħajjat.

Sussegwentement, nipprova. Ftit minuti ta 'taħbit skop jipproduċu biss munzell ta' bambu miksur. Tagħtix kas. Jien nuża mill-ġdid il-magna tan-nar ta 'Julio, minkbejn tiegħi jikkastigaw bil-furur il-biċċiet tal-bambu. Jidher wisp ta 'duħħan. 'Aktar diffiċli!' Aktar mgħaġġel! 'Iħeġġeġ Julio, b'dak li nista' biss nittama huwa serjetà bla qies. Jidhru aktar ħjut tad-duħħan. L-armi tiegħi qed iduru għall-imqarrun. Aktar inkoraġġiment. Ftit iktar wajers. Qtajt qalbi.

1430 SIGĦA Semmejt li l-bambu huwa materjal ta 'użi infiniti? Imma stenna, hemm aktar. Jagħmilha wkoll oġġetti tal-kok utli. Julio iwaqqa ’ftit biċċiet ta’ bambu aħdar ta ’toqob akbar fi tliet ġarriera tal-ilma ta’ żewġ gallun. Wara nofs siegħa mqiegħda fin-nar l-ewwel waħda qed tgħalli ġenn, il-ħofra niedja tagħha tipproteġiha mill-fjammi. Inwarrbuh biex jiksaħ għall-użu bħala ilma tax-xorb, u npoġġu ieħor fil-post tiegħu biex nagħmlu te tal-ġungla.

U issa għall-parti serja tas-sopravivenza tal-ġungla: issib l-ikel. Julio jinżel għan-nixxiegħa fit-tfittxija ta 'crawlies nutrittivi. Wara intervall twil jiġi lura bil-qabda tiegħu: gambli kbar, granċ wieħed, u żewġ bebbux. 'Jien qbadt żrinġ ukoll, imma telqet,' jirrapporta sfortunatament.

Impressjonanti kemm jista 'jkun il-menagerie ta' Julio, tassew ma jżidx ma 'ikla, anke bi standards li bilkemm baqgħu ħajjin fid-deżert. Iżda billi dan huwa biss kors introduttorju, irridu nqarrqu ftit. Mill-backpack tiegħu jipproduċi borża tar-ross. Jidħol fil-cooker tar-ross, u sa tard wara nofsinhar il-pjanċi tal-bambu tagħna huma munzelli ħbub imsajra għolja perfettament mgħottija bi stew tal-felċi fiddlehead u dixx sekondarju ta 'invertebrati assortiti. Il-ġuħ, kif jgħidu, huwa l-aħjar zalza.

1600 SIGĦA Issa li mlejna żaqqna, waranofsinhar jinfirex quddiemna. Jien nirrealizza li Julio huwa wieħed minn dawk il-ftit fortunati li xogħolhom jirrikjedi li jagħmel l-istess xorta ta 'affarijiet li jkun l-iktar kuntent li jagħmel xorta waħda - iħabbat madwar il-foresta, iħabbat wiċċu ma' l-affarijiet bis-sikkina tiegħu, jagħmel konversazzjoni wieqfa. Mingħajr l-ebda sens ta 'għaġġla huwa jgħaqqad pjattaforma ta' l-irqad (barra mill-bambu), jgħallimni kif nippara nassa biex taqbad il-gremxul tal-moniter, u tiġbor weraq għal lott ieħor ta 'tè. Huwa juri kif tħabbat biċċa qoxra tad-dwieli ma 'blat fix-xmara sakemm tagħmel massa bis-sapun ta' ragħwa, u aħna nagħmlu l-għawm fil-pixxina tal-kaskata.

Grazzi lil Alla tal-jet lag. Minkejja s-siegħa bikrija, jien diġà bi ngħas hekk kif ix-xemx tinżel. Dalwaqt id-dija tan-nar tagħna żżomm 'il bogħod id-dlam li jdawwar. Julio jitkellem dwar missieru, li trabba f’din il-foresta liebes xejn għajr għata tal-ġlud tribali. Julio ukoll qatta 'ħafna mit-tfulija tiegħu fil-ġungla, jilgħab mal-ħbieb u jokkupa lilu nnifsu kif jagħmel kull tifel żgħir. Kemm jekk ġej minn żaqq sħiħ, mill-banju iġjeniku, jew mill-eżenzjoni sempliċi li ma kontx attakkat minn python ta '26 pied, fl-aħħar bdejt nirrilassa u nieħu pjaċir. Li, issa nifhem, huwa l-punt. Għal dawk minna li nifhmu l-ġungla, anke xi ftit, mhix verament kwistjoni ta ’sopravivenza, iżda waħda li tgawdi deżert rikk li, minkejja l-perikli tagħha, kien dar ta’ ġenerazzjonijiet ta ’nies.

Waqt li Julio jorqod ħdejn in-nar, nitla 'fuq il-pjattaforma tal-bambù u nifrex il-borża ta' l-irqad tiegħi. Id-dlam huwa mtaqqab bid-dija tal-fireflies. Overhead, il-qamar sħiħ iħares 'l isfel minn ġo saqaf ta' frond tal-bambu. Xi mkien hemmhekk il-creepy-crawlies qed jgħaġġlu, jagħmlu l-affarijiet tagħhom. U dalwaqt qed nagħmel tiegħi, rieqed malajr fl-arja friska tal-lejl.

Sadanittant, FUQ IL-GŻIRA TA 'SURVIVOR ...

Għal dawk li jixtiequ l-esperjenza tal-ġungla tagħhom ittemprata b'doża b'saħħitha ta '' realiżmu postmodern ',' ma tfittixx lil hinn minn Borneo Malasjan. Il-gvern dawwar il-gżira ta 'Pulau Tiga, li tidher fuq is-CBS wunderhit Superstiti , fl-aktar post ġdid tal-vaganza tagħha. Ir-resort ta '80 sodda hemmhekk, li kien diġà fl-istadji tal-ippjanar meta l-gżira ġiet magħżula minn Superstiti lokalisti, żammew l-ekwipaġġ u l-istaff ta ’appoġġ waqt l-iffilmjar fir-rebbiegħa li għaddiet.

Il-gżira nnifisha hija mdawra minn bajjiet bojod u sikek tal-qroll lush, iżda l-iżviluppaturi jafu r-raġuni vera għat-turisti Amerikani li jmorru lilhom infushom f'dan il-post remot: iridu jilagħbu Superstiti . I baqgħu ħajjin flokkijiet pulau tiga folla l-ixkafef fil-ħanut rigal resort. Għalkemm il-blat ta 'Styrofoam tas-sett ġew miġbuda' l bogħod, għad fadal xi props, bħal dik ir-replika ta 'fuselage tal-bomber B-52-biex iżżid l-awtentiċità, preżumibbilment. Il-Maniġer Bonnie Alberto qed jippjana li jorganizza kompetizzjonijiet ta 'stil ta' Survivor, f'każ li l-mistednin jiddejqu, ngħidu aħna, joħorġu l-firien tal-ġungla mill-kabini tagħhom, jevitaw sriep tal-baħar velenużi, jew jivvutaw b'mod sigriet fuq liema vaganza sħabhom huma l-aktar li jixtiequ jpinġu wiċċhom u libsa f’sarong. Mistednin ikollhom jieklu larva ġganti u jużaw ħofra fl-art bħala toilet? Sfortunatament, il-verosimilitude testendi biss s'issa. Il-kabini kollha għandhom kmamar tal-banju privati, u xi kmamar huma saħansitra (gasp!) Bl-arja kondizzjonata. Ħeqq. Forsi dawn se jaqbdu Superstiti terġa 'titħaddem fuq it-televiżjoni bis-satellita. Pulau Tiga Resort , Pulau Tiga, Sabah, il-Malasja; 60-18 / 989-9779 ; jirdoppja minn $ 79, inklużi l-ikliet kollha.
—Sunshine Flint

IL-FATTI

Il Dipartiment tat-Turiżmu ta 'Subic Bay 63-47 / 252-4123, fax 63-47 / 252-4194 tista 'tirranġa pakketti ta' taħriġ apposta għall-ġungla, inklużi soġġorni matul il-lejl, għal $ 15 kull persuna, b'daqs minimu ta 'grupp ta' 10. Fl-Istati Uniti, Rajah Tours International 800 / 392-3345 jew 415 / 397-0303 tista 'tibbukkja żjarat ta' ġurnata sħiħa minn Manila, li jinkludu trasferiment għal Subic Bay u klassi ta 'sopravivenza JEST, għal $ 282 għal kull persuna.