L-Awstralja għamlet tweak żgħir iżda sinifikanti għall-innu nazzjonali tagħha.
Skond CNN , Il-Prim Ministru Awstraljan Scott Morrison ħabbar il-ġimgħa li għaddiet li l-innu nazzjonali tal-pajjiż, 'Advance Australia Fair,' inbidel xi ftit sabiex ikun aktar inklussiv għall-komunitajiet Indiġeni ta 'l-Awstralja.
L-ewwel linja tal-kanzunetta li tgħid, 'L-Awstraljani kollha ejjew nifirħu, għax aħna żagħżugħ u b'xejn, 'inbidel għal,' l-Awstraljani kollha ejjew nifirħu, għax aħna waħda u b'xejn. ' Din il-bidla żgħira tirrikonoxxi l-passat antik tal-pajjiż, qabel il-kolonizzazzjoni mill-Ingliżi fl-1788.
'Fl-ispirtu tal-għaqda, huwa sewwa li aħna wkoll issa nirrikonoxxu dan u niżguraw li l-innu nazzjonali tagħna jirrifletti din il-verità u apprezzament komuni. Nibdlu & apos; żgħażagħ u ħielsa & apos; lil & apos; wieħed u b'xejn & apos; ma jneħħi xejn, imma nemmen li żżid ħafna, 'kiteb Morrison f'op-ed għall- Sydney Morning Herald . 'L-Awstralja bħala nazzjon modern tista 'tkun relattivament żgħira, iżda l-istorja ta' pajjiżna hija antika, bħalma huma l-istejjer tal-ħafna popli tal-Ewwel Nazzjonijiet li l-amministrazzjoni tagħna nirrikonoxxuha u nirrispettawha sewwa.'
Grupp taż-Żfin Koomurri li qed iddoqq f’Sydney Il-membri tal-Grupp taż-Żfin Koomurri Kerry Johnson u Rayma Johnson jippreżentaw għal ritratti waqt avveniment tal-Ġimgħa NAIDOC ospitat mir-Royal Botanic Garden Sydney fil-11 ta ’Novembru 2020 f’Sydney, l-Awstralja. Il-Ġimgħa NAIDOC tiċċelebra l-istorja, il-kultura u l-kisbiet tal-popli Aboriġini u tal-Gżejjer tal-Istrett tat-Torres. Il-Ġimgħa NAIDOC ġeneralment issir f’Lulju, iżda ġiet posposta minħabba restrizzjonijiet COVID-19. | Kreditu: Lisa Maree Williams / Getty
Il-kanzunetta ilha s-suġġett ta ’kontroversja għal bosta snin issa, tant li organizzazzjoni bla skop ta’ qligħ imsejħa Representation In Anthem ilha tagħmel kampanja għal lirika aktar inklussiva mill-2016, CNN irrappurtat. Peter Vickery, fundatur ta 'Representation In Anthem ilu jaħdem ma' mexxejja fil-gvern ta 'l-Awstralja u fil-komunitajiet Indiġeni lokali biex isibu soluzzjoni għall-frażi tal-kanzunetta.
'Franchement, jien ferħan,' qal Vickery lil CNN . 'Huwa jilħaq għan ewlieni tax-xogħol tagħna, li kien li tikkonverti kliem ta 'weġgħa jew esklużjoni fi kliem ta' inklużjoni, u tħaddan soċjetà multikulturali tas-seklu 21.'
Xorta waħda, xi nies iħossu li l-bidla mhix sinifikanti biżżejjed, skond CNN , bl-eks champion tal-boksing u plejer tar-rugby Anthony Mundine (Awstraljan Aboriġinali) jgħid li l-kanzunetta l-qadima għandha tkun 'skrappjata' għal kollox u mibdula b'waħda ġdida.
Madankollu, Ian Hamm, president tal-organizzazzjoni Indiġena First Nations Foundation, qal lil CNN li l-bidla kienet 'pass tajjeb, iżda wara kollox, huwa pass wieħed biss, ħaġa waħda,' u żied jgħid, 'l-innu fih innifsu huwa biss dak - hija kanzunetta. Hemm mazz sħiħ ta 'inizjattivi oħra u bidliet u sforzi li għandhom isiru biex tinħoloq ekwità ta' opportunità għal nies Aboriġini, u ekwità fir-riżultati tal-ħajja għal popli Aboriġini. '
Il-500 tribù Indiġena tal-Awstralja huma kollha differenti minn xulxin, iżda l-mexxejja tal-komunità madwar il-pajjiż għadhom jaħdmu għall-għarfien, l-inklussività u l-ugwaljanza. Pereżempju, mexxejja għat-tribù Anangu uffiċjalment irkupraw iż-żona madwar Uluru (li qabel kienet il-Blata ta 'Ayer) lura fl-1985 u ipprojbixxa l-prattika tat-tixbit il-blat fi sforz biex tippreserva ż-żona.